民间借贷纠纷 （2017）川19民终614号

合法的借贷关系受法律保护。被告何光芸向原告李琴借款有借据为凭，对利息及借期均有明确约定，被告应信守承诺，自觉履行还款付息义务；原告对被告借款用途缺乏考证，借款后使用缺乏有效监督，说明原告的风险防控意识较差，不影响原告对被告债权的主张，但利息约定超过法律规定，其超过部分不受法律保护。故原告要求二被告偿还本息的主张本院应予以支持；二被告辩称的事实及理由举证不足，其主张本院应不予支持。据此判决：被告何光芸、袁华偿还原告李琴借款人民币200000元及利息（自2017年1月19日起按月利率2%计息至还款之日止）。在本判决生效后一个月内履行完毕。本院二审审理查明的事实与一审查明的事实一致，二审予以确认。二审中，上诉人袁华提供了被上诉人何光芸借款记录汇总表一份，其中被上诉人何光芸向103个自然人借款（其中10人已还清）、13家小额信贷公司借款、3家商业银行借款，共计193笔借款。其借款本金1673.71万元、第一次已还利息1477.27万元、第二次结转还利息55.88万元，合计1533.15万元，已还本金277.51万元。另被上诉人何光芸称将已设定抵押的房屋办理假房产证，用于钟立欣、常启弟、党锋、雷

合法的借贷关系受法律保护。被告何光芸向原告李琴借款有借据为凭，对利息及借期均有明确约定，被告应信守承诺，自觉履行还款付息义务；原告对被告借款用途缺乏考证，借款后使用缺乏有效监督，说明原告的风险防控意识较差，不影响原告对被告债权的主张，但利息约定超过法律规定，其超过部分不受法律保护。故原告要求二被告偿还本息的主张本院应予以支持；二被告辩称的事实及理由举证不足，其主张本院应不予支持。据此判决：被告何光芸、袁华偿还原告李琴借款人民币200000元及利息（自2017年1月19日起按月利率2%计息至还款之日止）。在本判决生效后一个月内履行完毕。本院二审审理查明的事实与一审查明的事实一致，二审予以确认。二

四川省巴中市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）川19民终614号上诉人（原审被告）：袁华，女，1966年7月1日出生，汉族，初中文化，巴中市恩阳区兴隆镇计生办工作人员，住四川省巴中市恩阳区。委托诉讼代理人：李琴，四川明炬（巴中）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李琴，女，1973年5月9日出生，汉族，大专文化，巴中市恩阳区登科街道办事处工作人员，住四川省巴中市巴州区。委托诉讼代理人：杨……