机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘06民终804号
裁判要旨
本案系机动车之间发生交通事故造成人身伤害而形成的机动车交通事故责任纠纷。本案争议的焦点在以下两个方面，现分述如下：一、陈良坤的经济损失额如何计算。岳阳市百信司法鉴定所是具有人体损伤程度鉴定资质的机构，该鉴定机构对陈良坤在本次交通事故中的伤休时间、护理时间及营养时间的鉴定意见，对陈良坤本次外伤后后续康复费的金额，当事人未提出异议，予以确认。中华财险华容支公司申请对陈良坤的伤残等级、护理依赖程度和已用医药费按照保险合同约定进行医保范围用药进行重新鉴定，经双方选定的湖南芙蓉司法鉴定中心重新鉴定，陈良坤的伤残等级为四级伤残，系在自身颈椎退变基础上所致脊髓损伤，损伤参与度为70-90%,目前残情属部分护理依赖。所提供住院收费票据及清单总计117553.69元，自负部分即非医保审核的医药费为24337.3元。对该鉴定意见，予以确认。杨迁、陈立清和中华财险华容支公司要求按照该鉴定意见中确定的70%损伤参与度计算陈良坤的残疾赔偿金、精神损害抚慰金和后期护理费。在交通事故中，陈良坤的体质状况对损害后果的影响不属于可以减轻侵权人责任的法定情形，鉴定认定陈良坤因自身存在4/5、5/6、6/7椎间盘突出及4/
摘要
杨迁、中华联合财产保险股份有限公司华容县支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘06民终804号上诉人（原审被告）：杨迁，男，1978年9月23日出生，汉族，住湖南省华容县，委托诉讼代理人：尹志友，华容县秉道法律服务所法律服务工作者。上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司华容县支公司，住所地湖南省华容县马鞍新区烟草办公大楼一楼西厅，统一社会信用代码91430623782867046W。负责人：熊文芝，经理。委托……