机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀1024民初2257号
裁判要旨
公民的人身权利和财产受法律保护，侵害他人身体和财产的应承担民事责任。 原告杨振兴与被告刘华旭发生交通事故，香河县公安交通警察大队出具的事故认定书，真实有效，本院予以确认。 被保险机动车发生交通事故造成受害人人身伤亡、财产损失，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿；不足部分或不属于交强险理赔范围的部分，由机动车使用人按照过错比例承担赔偿责任。 因被告刘华旭驾驶的车辆在被告人保财险锡林郭勒盟分公司投保了交强险，故被告刘华旭应承担赔偿责任法人部分，应先由被告不足部分由被告刘华旭承担赔偿责任，不足部分或者不属于交强险理赔范围的部分，由机动车使用人按照过错比例承担赔偿责任。 因被告刘华旭的车辆在被告人保财险锡林郭勒盟分公司投保了较强险，故被告刘华旭应承担责任的部分应先由被告人保财险锡林郭勒盟分公司在较强险各分项限额内承担赔偿责任，不足部分由被告刘华旭承担赔偿责任。 本案中，原告杨振兴负此次事故的次要责任，被告刘华旭负此次事故的主要责任，故此原告的损失应由被告人保财险锡林郭勒盟分公司在交强险各分项限额内先行赔偿，交强险限额外的损失由被告
摘要
杨振兴与刘华旭、中国人民财产保险股份有限公司锡林郭勒盟分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省香河县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀1024民初2257号 原告：杨振兴，男，1954年12月16日出生，汉族，河北省香河县人，住香河县。 委托诉讼代理人：杨振旺，男，1968年12月23日出生，汉族，河北省香河县人，住香河县，系原告杨振兴弟弟。 被告：刘华旭，男，1986年6月25日出生，汉族，河北省香河县人，住河北省香河县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司锡林郭勒……