确认合同效力纠纷 (2016)沪02民终6948号
裁判要旨
合同是当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议,其本质是一种合意。双方签订的《意向协议》是真实意思表示,双方理应按照协议的约定全面履行各自的义务。本案中,双方虽在《意向协议》中约定了于2013年1月10号之前签订正式合同,但根据该协议内容,已经对转包土地的面积、期限、租金、桔树转让费、保证金等内容做了明确约定,且之后优家合作社已经挖除桔树,开始种植,可见双方虽未签订正式合同,但对于转包合同已经实际履行。之后,双方因履行协议产生争议并诉至法院,经调解达成了3068号调解书,根据该调解书之内容,可以明确:优家合作社实际种植期限为2013年1月至2015年12月计三年,优家合作社尚结欠邬荣昌转让费余款及三年租金;另外,根据该调解书协议第三条“原告于每年12月31日前给付邬荣昌下一年度的租金,如至下年的1月10日前尚未支付清,被告有权解除合同”之约定,可见双方已对合同的履行方式进行了明确,即由优家合作社先付后种、付一年种一年,优家合作社至期未付,邬荣昌有权解除合同。综上,根据双方间就《意向协议》的履行情况及3068号调解书的协议内容,双方已通过各自行为及调解协议的签订,对《意向协议》的
摘要
合同是当事人之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议,其本质是一种合意。双方签订的《意向协议》是真实意思表示,双方理应按照协议的约定全面履行各自的义务。本案中,双方虽在《意向协议》中约定了于2013年1月10号之前签订正式合同,但根据该协议内容,已经对转包土地的面积、期限、租金、桔树转让费、保证金等内容做了明确约定,且之后优家合作社已经挖除桔树,开始种植,可见双方虽未签订正式合同,但对于转包合同已经实际履行。之后,双方因履行协议产生争议并诉至法院,经调解达成了3068号调解书,根据该调解书之内容,可以明确:优家合作社实际种植期限为2013年1月至2015年12月计三年,优家合作社尚结欠邬荣昌
正文(节选)
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪02民终6948号上诉人(原审原告):上海优家果蔬专业合作社,住所地上海市崇明县。被上诉人(原审被告):邬荣昌,男,1957年4月20日生,汉族,住浙江省,男,1957年2月14日生,汉族,住浙江省。委托诉讼代理人:邬琼,男,汉族,1983年8月20日生,住浙江省宁海县梅林街道伍富村赤山1组2号。上诉人上海优家果蔬专业合作社(以下简称“优家合作……