民间借贷纠纷 （2019）湘04民终599号

衡阳市中侨民间资本投融资中介服务有限公司的法定代表人李建良和湖南俊虹置业股份有限公司的法定代表人刘俊健因涉嫌非法吸收公众存款罪先后被公安机关立案侦查，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款之规定，人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安机关或者检察机关。因此，梁旭、李显英的上诉请求于法无据，本院不予支持。 综上，梁旭、李显英的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审 判 长　袁柏岳 审 判 员　刘文斌 审 判 员　姚贤辅 二〇一九年三月二十日 法官助理　陈彩蝶 书 记 员　欧亚超

衡阳市中侨民间资本投融资中介服务有限公司的法定代表人李建良和湖南俊虹置业股份有限公司的法定代表人刘俊健因涉嫌非法吸收公众存款罪先后被公安机关立案侦查，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款之规定，人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安机关或者检察机关。因此，梁旭、李显英的上诉请求于法无据，本院不予支持。 综上，梁旭、李显英的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁

湖南省衡阳市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）湘04民终599号 上诉人(原审原告)：梁旭，男，1944年9月12日出生，汉族。 上诉人(原审原告)：李显英，女，1950年10月10日出生，汉族。 委托诉讼代理人：梁旭，男，1944年9月12日出生，汉族，系李显英之夫。 被上诉人(原审被告)：湖南俊虹置业股份有限公司。 法定代表人：刘俊健，该公司董事长。 原审被告：衡阳市中侨民间资本投……