民间借贷纠纷 （2017）冀08民终3048号

原告提供的借款合同及借款借条能够证明原被告之间存在民间借贷关系，被告毛云鹤作为借款人，应当按照协议约定时间履行偿还借款本息义务。被告未能按期偿还，已构成违约，原告有权通过诉讼途径主张其合法权益。庭审中被告刘环宇辩称该笔借款已超过担保期间，自己不应承担担保责任。但借款合同中有担保人愿意负责此借款本息归还和承担相应违约责任的约定，该约定视为约定不明，保证期间应为主债务履行期届满之日起两年，因此对被告的抗辩理由一审法院不予采信，被告刘环宇应负担保责任。双方签订的借款协议中虽然约定了借款利率，但该约定违反法律规定，对此超出法律规定部分依法不予支持。本案被告毛云鹤经传票传唤未到庭参加诉讼，一审法院缺席判决符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第一百零七条、一百九十六条、第二百一十条、第二百一十一条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第三十条、最高人民法院《关于适用中华人民共和国担保法若干问题的解释》第三十二条之规定，判决：一、被告毛云鹤于判决生效后十日内一次性偿还原告林佰成借款人民币50000.00元，并自

原告提供的借款合同及借款借条能够证明原被告之间存在民间借贷关系，被告毛云鹤作为借款人，应当按照协议约定时间履行偿还借款本息义务。被告未能按期偿还，已构成违约，原告有权通过诉讼途径主张其合法权益。庭审中被告刘环宇辩称该笔借款已超过担保期间，自己不应承担担保责任。但借款合同中有担保人愿意负责此借款本息归还和承担相应违约责任的约定，该约定视为约定不明，保证期间应为主债务履行期届满之日起两年，因此对被告的抗辩理由一审法院不予采信，被告刘环宇应负担保责任。双方签订的借款协议中虽然约定了借款利率，但该约定违反法律规定，对此超出法律规定部分依法不予支持。本案被告毛云鹤经传票传唤未到庭参加诉讼，一审法院缺席判

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终3048号上诉人（原审被告）：刘环宇，男，1988年9月21日出生，满族，农民，住丰宁满族自治县。委托诉讼代理人：姜岩，河北坤平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：林佰成，男，1965年5月21日出生，满族，个体，住丰宁满族自治县。委托诉讼代理人：卢子军，河北凯宣律师事务所律师。原审被告：毛云鹤，男，1983年2月13日出生，满族，……