民间借贷纠纷 (2018)宁0521民初3123号

案号
(2018)宁0521民初3123号
法院
中宁县人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
中宁县
裁判日期
2019-04-03

裁判要旨

原、被告签订《中宁·英郡年华首付分期和借款协议》,其实质内容为被告购买原告的商品房所欠房款转化为借款,该协议系双方的真实意思表示,内容不违反法律规定,依法应予保护。 被告谢娜未按约定履行向原告返还借款义务,属违约行为,应承担相应的民事责任。 因被告谢娜对第二、三、四期借款偿还时间均逾期超过30天,故对原告要求解除双方签订的《中宁·英郡年华首付分期和借款协议》,并由被告谢娜返还借款本金76000元的诉讼请求,本院予以支持。 对原告要求被告谢娜按照年利率24%承担滞纳金10271.8元(计算至2018年8月20日)的诉讼请求,本院予以调整,本院支持被告谢娜按照中国人民银行同期贷款年利率4.35%支付自2018年8月20日至本判决生效之日的滞纳金。 被告黄天龙承诺以个人和家庭财产对尚未清偿的借款本金、利息、违约金承担无限偿还责任,保证期间视为不明,保证期间应为借款期限届满之日起两年,被告黄天龙为该笔借款提供连带保证责任尚在保证期间内,故对原告要求被告黄天龙承担连带清偿责任的诉讼请求,本院予以支持。 对原告主张的律师费20000元,因本院已支持被告按照年利率4.35%承担滞纳金,故本院不予支持

摘要

中宁县恒兴置业发展有限公司与谢娜、黄天龙民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

宁夏回族自治区中宁县人民法院民事判决书(2018)宁0521民初3123号原告:中宁县恒兴置业发展有限公司,住所地:宁夏回族自治区中宁县新南街迎宾大道东侧。 法定代表人:薛振睿,系公司总经理。 委托诉讼代理人:邱鸿鹏,上海市锦天城(深圳)律师事务所律师。 代理权限为特别授权。 被告:谢娜,女,1990年3月1日出生,汉族,初中文化,职业不详,住宁夏回族自治区中宁县。 被告:黄天龙,男,1986年3……