故意伤害 （2015）邢刑终字第300号

被告人宋某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。隆尧县人民检察院指控被告人宋某甲犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，予以支持。鉴于宋某甲当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。案发后被告人宋某甲主动报案，保护现场等候公安民警，在公安机关询问时交代自己打宋英华的事实，应认定其自动投案；投案后，被告人虽质疑宋英华的伤是否为其所致，但如实供述用棍击打宋英华的主要犯罪事实，应视为其如实供述自己的罪行。故被告人宋某甲存在自首情节，依法可从轻处罚。本案系民间矛盾引发，被害人宋英华凌晨4时许，随身携带手电筒、钢锯等工具到被告人宋某甲开荒地种植柿子树旁，宋某甲怀疑宋英华破坏其庄稼、树木，双方扭打在一起，致使被告人宋某甲实施加害行为，被害人宋英华在本起案件中负有一定过错责任。被告人宋某甲的故意伤害行为给被害人宋英华造成的物质损失，应依法赔偿包括隆尧县医院医疗费8501.9元；住院伙食补助费16天×100元＝1600元；营养费（16＋28）天×30元＝1320元；误工费（16＋28）天×42.2元（河北省农、林、牧、渔业日平均工资）=1856元；1人护理费（16＋28）天×42.2元

被告人宋某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。隆尧县人民检察院指控被告人宋某甲犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，予以支持。鉴于宋某甲当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。案发后被告人宋某甲主动报案，保护现场等候公安民警，在公安机关询问时交代自己打宋英华的事实，应认定其自动投案；投案后，被告人虽质疑宋英华的伤是否为其所致，但如实供述用棍击打宋英华的主要犯罪事实，应视为其如实供述自己的罪行。故被告人宋某甲存在自首情节，依法可从轻处罚。本案系民间矛盾引发，被害人宋英华凌晨4时许，随身携带手电筒、钢锯等工具到被告人宋某甲开荒地种植柿子树旁，宋某甲怀疑宋英华破坏其庄稼、树木，

河北省邢台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）邢刑终字第300号原公诉机关河北省隆尧县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋英华，农民。系本案被害人。原审被告人宋某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月20日被刑事拘留，同年10月31日被逮捕。现押于隆尧县看守所。河北省隆尧县人民法院审理河北省隆尧县人民检察院指控原审被告人宋某甲犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼……