民间借贷纠纷 （2017）闽09民辖34号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条第一款第（三）项的规定，审判人员存在与本案当事人、诉讼代理人有其他关系，可能影响对案件公正审理情形的，应当自行回避。本案原告卢文英的配偶雷吴坚系该院干警，古田县人民法院为避免可能影响案件的公正审判，报请本院指定管辖，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由福建省屏南县人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长　　王日升审判员　　游　翔审判员　　朱豪侠二〇一七年十一月九日书记员　　何秀芬附法律法规：《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。人民法院之间因管辖权发生争议，由争议双方协商解决；协商解决不了的，报请它们的共同上级人民法院指定管辖。第四十四条审判人员有下列情形之一的，应当自行回避，当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避：（一）是本案当事人或者当事人、诉讼代理人近亲属的；（二）与本案有利害关系的；（三）与本案当事人、诉讼代理人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。审判人员接受当事人、诉讼代理人请客送礼，或者违反规定会见当事人、

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十四条第一款第（三）项的规定，审判人员存在与本案当事人、诉讼代理人有其他关系，可能影响对案件公正审理情形的，应当自行回避。本案原告卢文英的配偶雷吴坚系该院干警，古田县人民法院为避免可能影响案件的公正审判，报请本院指定管辖，符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由福建省屏南县人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长　　王日升审判员　　游　翔审判员　　朱豪侠二〇一七年十一月九日书记员　　何秀芬附法律法规：《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条有管辖权的人民法院由于特殊原因，不能行使管辖权的，由上级人民法院指定管辖。人

福建省宁德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）闽09民辖34号原告：卢文英，女，1973年10月20日出生，汉族，住福建省古田县。被告：李晓冬，男，1974年8月21日出生，汉族，住福建省古田县。原告卢文英与被告李晓冬民间借贷纠纷一案，福建省古田县人民法院于2017年7月25日立案。卢文英诉称，被告李晓冬因生意需要于2011年7月17日向其借款人民币800000元，双约定月利率为2%，被告……