故意伤害 （2016）晋02刑终115号

原审法院认为自诉人李玉荣起诉被告人杨日明犯故意伤害罪，证据不足，但未按照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零五条第一款(二)项之规定释明并要求自诉人李玉荣提供补充证据，迳行裁定驳回起诉不当，且原判引用法律条款有误。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销大同市城区人民法院（2016）晋0202刑初147号刑事裁定；二、发回大同市城区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　吴建中审判员　　谷立军审判员　　彭贵林二〇一六年八月十九日书记员　　杨敬芬 关注

原审法院认为自诉人李玉荣起诉被告人杨日明犯故意伤害罪，证据不足，但未按照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零五条第一款(二)项之规定释明并要求自诉人李玉荣提供补充证据，迳行裁定驳回起诉不当，且原判引用法律条款有误。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销大同市城区人民法院（2016）晋0202刑初147号刑事裁定；二、发回大同市城区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长　　吴建中审判员　　谷立军审判员　　彭贵林二〇一六年八月十九日书记员　　杨敬芬 关注

山西省大同市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）晋02刑终115号上诉人（原审自诉人）李玉荣，女，1957年5月14日出生，身份证号码1402221957********，汉族，无业，住大同市城区凯德世家********号。原审被告人杨日明，男，1966年5月19日出生，身份证号码1402021966********，汉族，高中文化，凯德世家物业职工，住大同市城区洪门北街***号。自诉人李玉……