合同纠纷 （2019）湘13民终1923号

原告与被告惠群公司所签《加油站弃权补偿协议》，从形式及内容看，该协议系被告惠群公司对原告放弃申报加油站由此而造成的相应经济损失的一种补偿合同，而非加油站转卖合同，故该合同并未违反国家相关法律、法规规定，系合法有效之合同，双方当事人均应按合同约定履行各自义务。现原告已按约向道县商务和粮食局递交了《关于同意放弃东州中（路）加油站建设的函》并得到了该局的确认，同时亦向被告惠群公司交付了协议约定的相关资料，应视为原告已履行了合同约定的义务，被告惠群公司理应按约向原告支付剩余补偿款及交付马歌堡红酒。现被告惠群公司尚有22万元补偿款及120件（6瓶/件）马歌堡红酒未交付原告，显属无理，构成违约，应承担违约责任。本案中，被告惠群公司向一审法院提交了原告法定代表人唐宏于2018年1月9日所填写的“湖南省新建加油站（点）申报表”的证据，欲证明原告与被告惠群公司签订《加油站弃权补偿协议》后，仍在违约继续申报建设涉案加油站（点）的事实，一审法院经审核认为，一、该申请表是否系唐宏亲自填写，尚不能完全确定；二、即使该申请表系唐宏亲自填写，亦不足以证明唐宏填写该申请表的目的系为了其继续建设涉案加油站。故对该证据，

原告与被告惠群公司所签《加油站弃权补偿协议》，从形式及内容看，该协议系被告惠群公司对原告放弃申报加油站由此而造成的相应经济损失的一种补偿合同，而非加油站转卖合同，故该合同并未违反国家相关法律、法规规定，系合法有效之合同，双方当事人均应按合同约定履行各自义务。现原告已按约向道县商务和粮食局递交了《关于同意放弃东州中（路）加油站建设的函》并得到了该局的确认，同时亦向被告惠群公司交付了协议约定的相关资料，应视为原告已履行了合同约定的义务，被告惠群公司理应按约向原告支付剩余补偿款及交付马歌堡红酒。现被告惠群公司尚有22万元补偿款及120件（6瓶/件）马歌堡红酒未交付原告，显属无理，构成违约，应承担违约

湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)湘13民终1923号上诉人（原审被告）：湖南省惠群能源化工有限公司。住所地湖南省长沙市雨花区湘府东路二段517号红星大厦2131房。法定代表人：龙惠斌，该公司总经理。上诉人（原审被告）：龙惠斌，男，汉族，1968年7月31日出生。住湖南省永州市零陵区。以上两上诉人委托诉讼代理人：李建业，湖南晨晖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：湖南清沐贸易……