保险纠纷 （2014）洛民终字第2844号

原告段兴文雇佣司机王志强与邵长清发生交通事故，致邵长清死亡，巩义市公安交通警察大队未出具事故责任认定书，仅出具了交通事故证明，但从该证明中可以认定：王志强通过交叉路口时没有减速慢行，与邵长清发生碰撞停车后，没有立即停车而是赶紧靠路边停车，后又将车辆西行几百米，没有保护现场；邵长清没有摩托车驾驶证却驾驶摩托车，且未戴头盔；结合豫CC29**货车GPS车辆监控数据记录，可以看出：王志强驾驶豫CC29**货车在通过交叉口时半分钟内车速由29公里每小时提至73公里每小时，行驶至交叉口中心处时与邵长清碰撞，系超速行驶。从以上两点可以认定：邵长清没有摩托车驾驶证却驾驶摩托车，且未戴头盔，虽有违法行为，但该违法行为与事故的发生无因果关系；虽然无法查明王志强与邵长清二人是否按照交通信号灯通行，但王志强在通过交叉路口时未确保安全、减速慢行其超速行驶与是事故的发生有直接因果关系；故根据现有证据王志强对该事故应负主要责任。因王志强系段兴文雇佣的司机，故段兴文应当承担赔偿责任，且段兴文已支付死者邵长清家属217000元。因豫CC29**、豫CC6**挂重型半挂货车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳支公司

原告段兴文雇佣司机王志强与邵长清发生交通事故，致邵长清死亡，巩义市公安交通警察大队未出具事故责任认定书，仅出具了交通事故证明，但从该证明中可以认定：王志强通过交叉路口时没有减速慢行，与邵长清发生碰撞停车后，没有立即停车而是赶紧靠路边停车，后又将车辆西行几百米，没有保护现场；邵长清没有摩托车驾驶证却驾驶摩托车，且未戴头盔；结合豫CC29**货车GPS车辆监控数据记录，可以看出：王志强驾驶豫CC29**货车在通过交叉口时半分钟内车速由29公里每小时提至73公里每小时，行驶至交叉口中心处时与邵长清碰撞，系超速行驶。从以上两点可以认定：邵长清没有摩托车驾驶证却驾驶摩托车，且未戴头盔，虽有违法行为，但该

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第2844号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳支公司。住所地：洛阳市西工区唐宫路**号天元洛玻写字楼。委托代理人：赵清露，该公司法律顾问。特别授权。被上诉人（原审原告）：段兴文，男，汉族。委托代理人：王高峰，河南西亳律师事务所律师。特别授权。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳支公司与被上诉人段兴文保险合同纠纷一……