提供劳务者受害责任纠纷 （2017）苏02民终22号

公民的生命健康权受法律保护。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。徐巧珍在健特药业公司上班期间受伤，健特药业公司作为雇主应当承担赔偿责任。健特药业公司辩称徐巧珍对自己的受伤存在过错，应当分担相应的损失，但健特药业公司并未提供相应的证据，该辩称不予采纳，健特药业公司应当赔偿徐巧珍各项损失共计112134.85元。一审法院判决：一、健特药业公司于判决生效后立即赔偿徐巧珍112134.85元。二、驳回徐巧珍的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审认定的事实予以确认。二审中，健物药业公司表示，对徐巧珍受伤时的具体情况不清楚。徐巧珍陈述，其是在车间平地上从事保洁工作时，被一位不知名员工所推的车撞倒而受伤。上述事实，有二审谈话笔录予以证实。本院认为，本案争议为，应采用何种归责原则确定健特药业公司所应承担的赔偿责任。徐巧珍退休后至健特药业公司从事保洁工作，可以认定其受雇为健特药业公司提供劳务。雇员自身受到损害的赔偿责任问题，对于个人与个人之间的劳务关系，应当适用《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，采用过错责任原则，但对于个人与单位之间的劳务关系，《中华人民

公民的生命健康权受法律保护。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。徐巧珍在健特药业公司上班期间受伤，健特药业公司作为雇主应当承担赔偿责任。健特药业公司辩称徐巧珍对自己的受伤存在过错，应当分担相应的损失，但健特药业公司并未提供相应的证据，该辩称不予采纳，健特药业公司应当赔偿徐巧珍各项损失共计112134.85元。一审法院判决：一、健特药业公司于判决生效后立即赔偿徐巧珍112134.85元。二、驳回徐巧珍的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审认定的事实予以确认。二审中，健物药业公司表示，对徐巧珍受伤时的具体情况不清楚。徐巧珍陈述，其是在车间平地上从事保洁工作时，

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终22号上诉人（原审被告）：无锡健特药业有限公司，住所地无锡市滨湖区太湖国际旅游度假区南堤路88号。法定代表人：陈青，该公司董事长。委托诉讼代理人：徐小平，江苏开炫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐巧珍，女，1957年10月3日生，汉族，住无锡市滨湖区。委托诉讼代理人：姚少卿，无锡市滨湖区希望法律服务所法律工作者。上诉人无锡健特药……