民间借贷纠纷 （2016）苏11民申2号

张留俊将对再审申请人的债权转让给汤圣权，并于2014年9月2日、9月4日向再审申请人发出告知函，将债权转让通知了再审申请人，故该债权转让对再审申请人已发生效力，汤圣权作为债权受让人有权向再审申请人主张权利。对陆玲英2014年2月20日向张留俊转账的50000元，原审认定系偿还张留俊借款，并已从张留俊转让给汤圣权的800000元债权中扣减。对再审申请人所称的另外其已偿还给张留俊的本案所涉借款，即陆林军2013年7月7日汇款36000元和2013年8月7日汇款37200元、林华公司2013年10月8日汇款37200元、石磊2014年1月18日汇款37200元和2014年5月10日汇款74400元，因证据不足，原审判决不予支持，并无不当。综上，再审申请人的申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第（一）项、第（二）项规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条第一款之规定，裁定如下：驳回再审申请人江苏林华车辆部件有限公司、陆玲英、徐为忠的再审申请。审判长　　曹嘉祥审判员　　章晓东审判员　　成宝春二〇一六年三月二十四日书记员　　张迎迎

张留俊将对再审申请人的债权转让给汤圣权，并于2014年9月2日、9月4日向再审申请人发出告知函，将债权转让通知了再审申请人，故该债权转让对再审申请人已发生效力，汤圣权作为债权受让人有权向再审申请人主张权利。对陆玲英2014年2月20日向张留俊转账的50000元，原审认定系偿还张留俊借款，并已从张留俊转让给汤圣权的800000元债权中扣减。对再审申请人所称的另外其已偿还给张留俊的本案所涉借款，即陆林军2013年7月7日汇款36000元和2013年8月7日汇款37200元、林华公司2013年10月8日汇款37200元、石磊2014年1月18日汇款37200元和2014年5月10日汇款74400元，

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏11民申2号再审申请人（原审被告）：江苏林华车辆部件有限公司。法定代表人：陆林军。委托代理人：谭登才，江苏思扬宏律师事务所律师。委托代理人：杨俊，江苏思扬宏律师事务所律师。再审申请人（原审被告）：陆玲英。委托代理人：谭登才，江苏思扬宏律师事务所律师。委托代理人：杨俊，江苏思扬宏律师事务所律师。再审申请人（原审被告）：徐为忠。委托代理人：谭登才……