民间借贷纠纷 （2017）赣11民终142号

被告管瑜伟向原告徐伟借款，被告管瑜伟出具了借条。原告与被告因借款形成的债权债务关系明确，事实清楚，证据充分。被告未归还借款，应负本案的全部责任。原告诉请要求被告归还借款本金的请求，符合法律规定，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：被告管瑜伟归还原告徐伟借款本金60,000元。限判决生效后立即履行。案件受理费1,300元，减半收取650元，由被告管瑜伟负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。管瑜伟向本院提交手机通话录音摘要一份，欲证明徐伟在通话中承认收到管瑜伟还款72,800元，只欠徐伟借款7,200元的事实。经质证，徐伟对录音的真实性无异议，但认为该录音只能说明归还了利息而不是归还本金。本院认为，管瑜伟提交的证据虽具有真实性、合法性的证据属性，但不能证明其主张的待证事实成立，本院不予采信。二审认定的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为，本案双方争议的焦点是管瑜伟依据与徐伟的通话录音能否主张其已归还借款本金52,800元，只欠徐伟借款本金7,200元。本案

被告管瑜伟向原告徐伟借款，被告管瑜伟出具了借条。原告与被告因借款形成的债权债务关系明确，事实清楚，证据充分。被告未归还借款，应负本案的全部责任。原告诉请要求被告归还借款本金的请求，符合法律规定，该院予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，判决如下：被告管瑜伟归还原告徐伟借款本金60,000元。限判决生效后立即履行。案件受理费1,300元，减半收取650元，由被告管瑜伟负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。管瑜伟向本院提交手机通话录音摘要一份，欲证明徐伟在通话中承认收到管瑜伟还款7

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣11民终142号上诉人（原审被告）：管瑜伟，男，1976年1月9日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，广丰电信局职工，住江西省上饶市广丰区，委托诉讼代理人：廖小明，江西博明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐伟，男，1977月7月31日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，职工，住江西省上饶市广丰区，上诉人管瑜伟因与被上诉人徐伟民间借贷纠纷一案，不……