（2015）唐行初字第130号

原告杨忠诉被告遵化市人民政府行政征收补偿行为违法，实质是对政府的土地补偿有异议。根据《最高人民法院关于审理涉及农村集体土地行政案件若干问题的规定》第十条“土地权利人对土地管理部门组织实施过程中确定的土地补偿有异议，直接向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理，但应当告知土地权利人先申请行政机关裁决。”的规定，杨忠对征收补偿行为提起诉讼，人民法院不予受理。故本案应驳回原告杨忠的起诉。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（十）项的规定，裁定如下：驳回原告杨忠的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省高级人民法院。审　判　长　　刘天永审　判　员　　赵庆义代理审判员　　杨春艳二〇一六年五月三十日书　记　员　　钟　源

原告杨忠诉被告遵化市人民政府行政征收补偿行为违法，实质是对政府的土地补偿有异议。根据《最高人民法院关于审理涉及农村集体土地行政案件若干问题的规定》第十条“土地权利人对土地管理部门组织实施过程中确定的土地补偿有异议，直接向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理，但应当告知土地权利人先申请行政机关裁决。”的规定，杨忠对征收补偿行为提起诉讼，人民法院不予受理。故本案应驳回原告杨忠的起诉。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（十）项的规定，裁定如下：驳回原告杨忠的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本

河北省唐山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）唐行初字第130号原告杨忠，1969年1月28日，农民。被告遵化市人民政府，地址：遵化市海都道2号。法定代表人詹晓阳，市长。委托代理人赵宇宏，遵化市清东陵高速公路地方工作指挥部办公室副主任。委托代理人赵春青，河北力公律师事务所律师。原告杨忠诉被告遵化市人民政府行政征收补偿行为违法一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，现已审理终结……