地面施工、地下设施损害责任纠纷 （2014）黄中法民一终字第00240号

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身健康的，应承担相应的民事责任。本案中，博兴筑路工程处作为施工人在占用、挖掘道路时，应当预见施工时所形成的坑道会对行人造成安全隐患，影响交通安全，应当事先征得公安机关交通管理部门同意。况且事故发生在凌晨，道路光线较暗，能见度极低，在此情况下，博兴筑路工程处并未按规定在施工路段设置规范的安全警示标志（如夜用警示灯）和安全防护设施，是导致张某驾驶机动车坠入坑道死亡的主要原因，故其应当承担侵权责任。张某未取得驾驶证而驾驶机动车在道路上行驶，且观察疏忽，未按操作规范安全驾驶，对损害结果的发生也存有一定过错，可适当减轻施工人的赔偿责任。本起事故虽经交警部门认定受害人张某负主要责任，但事故认定书在本案中只是作为一种证据使用，不能作为民事责任赔偿的直接依据。因此，综合全案证据酌定由张某自行承担30％责任，博兴筑路工程处承担70％责任。关于张某某、方某某主张按2013年度统计数据计算赔偿损失的请求，因一审辩论终结时为2014年3月，该请求符合法律规定，应予支持；因张某于2012年至2013年期间，在北京市连续工作生活满一年以上，虽在本起事故发生时

公民的生命健康权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人人身健康的，应承担相应的民事责任。本案中，博兴筑路工程处作为施工人在占用、挖掘道路时，应当预见施工时所形成的坑道会对行人造成安全隐患，影响交通安全，应当事先征得公安机关交通管理部门同意。况且事故发生在凌晨，道路光线较暗，能见度极低，在此情况下，博兴筑路工程处并未按规定在施工路段设置规范的安全警示标志（如夜用警示灯）和安全防护设施，是导致张某驾驶机动车坠入坑道死亡的主要原因，故其应当承担侵权责任。张某未取得驾驶证而驾驶机动车在道路上行驶，且观察疏忽，未按操作规范安全驾驶，对损害结果的发生也存有一定过错，可适当减轻施工人的赔偿责任。本起事故虽经

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黄中法民一终字第00240号上诉人（原审被告）：黄山市博兴机械化筑路工程处。法定代表人：胡榕华，处长。委托代理人：唐春飞，安徽道同律师事务所律师。委托代理人：夏卿，安徽道同律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某某，男，系受害人张某之父亲。被上诉人（原审原告）：方某某，女系受害人张某之母亲。上述两位被上诉人共同的委托代理人：于贯军，安徽金天都……