建设工程施工合同纠纷 （2017）渝01民终3061号

依法成立的合同，受法律保护。无效的合同自始没有法律约束力。本案中，王朝酒店与斯科森公司签订的《系统供应合同》因斯科森公司超越资质等级承揽工程，导致该合同无效。但《水源热泵合作协议》虽属于组成《系统供应合同》文件之一，但斯科森公司签订该协议未超越资质等级，且该协议出于双方真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，该协议合法有效。《水源热泵合作协议》约定：“工程内容：江水源热泵中央空调系统前期审批手续，其中含：①项目论证审批；②取水许可；③河道取水许可证；④市政审批；⑤节能审批等相关审批证件……六、乙方工作：1、具体申报该项目所需政府相关部门批准的一切手续（包括水源热泵项目申报、审批、验收、河道取水审批等）……”，因此斯科森公司有义务为王朝酒店公司取得项目论证审批、取水许可、河道取水许可证等相关审批证件。二、王朝酒店与斯科森公司双方是否已对《水源热泵合作协议》、《水源热泵合作补充协议》约定的工程款进行了结算。斯科森公司主张，《水源热泵合作协议》、《水源热泵合作补充协议》不是双方审定结算的依据，双方没有对《水源热泵合作协议》、《水源热泵合作补充协议》进行结算。一审法院认为，《水源热泵合作

依法成立的合同，受法律保护。无效的合同自始没有法律约束力。本案中，王朝酒店与斯科森公司签订的《系统供应合同》因斯科森公司超越资质等级承揽工程，导致该合同无效。但《水源热泵合作协议》虽属于组成《系统供应合同》文件之一，但斯科森公司签订该协议未超越资质等级，且该协议出于双方真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，该协议合法有效。《水源热泵合作协议》约定：“工程内容：江水源热泵中央空调系统前期审批手续，其中含：①项目论证审批；②取水许可；③河道取水许可证；④市政审批；⑤节能审批等相关审批证件……六、乙方工作：1、具体申报该项目所需政府相关部门批准的一切手续（包括水源热泵项目申报、审批、验收、河

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终3061号上诉人（原审被告）：重庆斯科森环保科技有限公司，住所地重庆市南岸区南坪开发路。法定代表人：王正渊，总经理。被上诉人（原审原告）：重庆合川华地王朝酒店有限责任公司，住所地重庆市合川区南津街办事处。法定代表人：蒋信华，执行董事。委托诉讼代理人：刘世华，男，该公司员工。委托诉讼代理人：张毅，男，该公司员工。上诉人重庆斯科森环保科技有……