机动车交通事故责任纠纷 （2013）镇民终字第0951号

公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。本案中张良荣驾驶机动车撞上行人谭传周，造成车辆受损、谭传周受伤，谭传周经医院抢救无效于次日死亡的交通事故的事实存在，证据确凿。该事故经交警部门认定，张良荣承担该事故的主要责任。谭锁锦、殷兰仙、陈冬仙、谭玲玲诉至法院，要求赔偿因该起交通事故所造成的相关损失，符合法律规定，予以支持，但谭锁锦、殷兰仙、陈冬仙、谭玲玲相关损失的项目标准与赔偿数额依照法律规定应予以重新计算。由于张良荣为其所有苏Ｌ／×××××号轿车在人民财保丹阳公司投保了交强险和商业三者险,因此人民财保丹阳公司应首先在交强险限额内范围内承担赔偿责任，超出交强险限额的部分，由人民财保丹阳公司根据商业三者险保险合同予以赔偿，仍有不足的由其他责任人依法承担相应的赔偿责任。对谭锁锦、殷兰仙、陈冬仙、谭玲玲的损失确认如下：医疗费用21319.60元，死亡赔偿金593540元、谭锁锦的被扶养人生活费37650元、殷兰仙被扶养人生活费50200元，丧葬费20252元，处理事故人

公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。本案中张良荣驾驶机动车撞上行人谭传周，造成车辆受损、谭传周受伤，谭传周经医院抢救无效于次日死亡的交通事故的事实存在，证据确凿。该事故经交警部门认定，张良荣承担该事故的主要责任。谭锁锦、殷兰仙、陈冬仙、谭玲玲诉至法院，要求赔偿因该起交通事故所造成的相关损失，符合法律规定，予以支持，但谭锁锦、殷兰仙、陈冬仙、谭玲玲相关损失的项目标准与赔偿数额依照法律规定应予以重新计算。由于张良荣为其所有苏Ｌ／×××××号轿车在人民财保丹阳公司投保了

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）镇民终字第0951号上诉人（原审被告）张良荣，男，汉族，1962年9月9日生，丹阳市人，住丹阳市，现住丹阳市。委托代理人巢永辉，江苏维尔达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谭锁锦，男，汉族，1938年12月2日生，丹阳市人，住丹阳市。被上诉人（原审原告）殷兰仙，女，汉族，1940年7月24日生，丹阳市人，住丹阳市。被上诉人（原审原告）陈冬仙，……