(2015)海中法行终字第36号
裁判要旨
王栋、郭泽富先后单独对上诉人进行殴打,被上诉人提交的证据等(报案书、受案登记表、到案经过、询问笔录、伤情照片、急诊病历)相互印证,能够证明被上诉人认定的案件事实,但上述证据恰恰证明了被上诉人被围殴的事实。三、王栋、郭泽富、陈华雄等人于9月5日上午8点35分通过QQ聊天联络预谋殴打上诉人,这在“网格神仙组全部聊天记录”里都可查到,在原审法庭辩论时被上诉人说无法证实该聊天记录所指的人是上诉人邱其义,上诉人当场就从“网格神仙组全部聊天记录”中指出:“8月18日9点19分21秒郭泽富在QQ群里通知:从上个星期起,全部的睡觉玩游戏等等的人被登记都是邱其义举报。此消息百分之百”。此有利于上诉人的法庭辩论,原审法院根本未提及。被上诉人说无法证明王栋、郭泽富等人是结伙殴打上诉人,对此上诉人再次提到“网格神仙组聊天记录”中2014年9月5日上午8点35分开始的聊天记录,该聊天记录可从“网格神仙组全部聊天记录”找到,是跟事实相互印证的,具有关联性。原审法院不依职权按照程序查证,却以上诉人未提交其他证据进一步佐证上述证据的来源等模棱两可的说法,对上述证据轻易地表示不予采信。四、上诉人向被上诉人金贸派出所提供
摘要
王栋、郭泽富先后单独对上诉人进行殴打,被上诉人提交的证据等(报案书、受案登记表、到案经过、询问笔录、伤情照片、急诊病历)相互印证,能够证明被上诉人认定的案件事实,但上述证据恰恰证明了被上诉人被围殴的事实。三、王栋、郭泽富、陈华雄等人于9月5日上午8点35分通过QQ聊天联络预谋殴打上诉人,这在“网格神仙组全部聊天记录”里都可查到,在原审法庭辩论时被上诉人说无法证实该聊天记录所指的人是上诉人邱其义,上诉人当场就从“网格神仙组全部聊天记录”中指出:“8月18日9点19分21秒郭泽富在QQ群里通知:从上个星期起,全部的睡觉玩游戏等等的人被登记都是邱其义举报。此消息百分之百”。此有利于上诉人的法庭辩论,
正文(节选)
海南省海口市中级人民法院行 政 判 决 书(2015)海中法行终字第36号上诉人(原审原告)邱其义。被上诉人(原审被告)海口市公安局金贸派出所。法定代表人邢卫雄,所长。委托代理人李爱平,海口市公安局龙华分局法制科科员。委托代理人智宗良。原审第三人郭泽富。原审第三人王栋。上诉人邱其义因与被上诉人海口市公安局金贸派出所(以下简称金贸派出所)撤销行政处罚决定一案,不服海口市美兰区人民法院(2015)美行……