（2014）宿中执字第0119号

被执行人中金公司、范勇无可供执行财产，申请执行人蔡凯同意对本案终结本次执行程序，本案符合终结本次执行程序的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：一、终结本院于2013年12月9日作出的（2013）宿中民初字第0088号民事判决书的本次执行程序；二、如发现被执行人确有可供执行的财产，申请执行人蔡凯可以凭生效法律文书、本裁定书以及被执行人确有可供执行财产的证据或线索向本院恢复申请执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　　庄金奎审判员　　魏良军审判员　　陈志意二〇一六年九月三十日书记员　　张金山第3页/共3页

被执行人中金公司、范勇无可供执行财产，申请执行人蔡凯同意对本案终结本次执行程序，本案符合终结本次执行程序的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：一、终结本院于2013年12月9日作出的（2013）宿中民初字第0088号民事判决书的本次执行程序；二、如发现被执行人确有可供执行的财产，申请执行人蔡凯可以凭生效法律文书、本裁定书以及被执行人确有可供执行财产的证据或线索向本院恢复申请执行。本裁定书送达后立即生效。审判长　　庄金奎审判员　　魏良军审判员　　陈志意二〇一六年九月三十日书记员　　张金山第3页/共3

江苏省宿迁市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）宿中执字第0119号申请执行人蔡凯，男，1967年1月2日出生，汉族，住宿迁市。被执行人宿迁中金生物医药有限公司，住所地宿迁市宿城区经济开发区（西片区）勇进路8号。法定代表人王晓青，该公司董事长。被执行人范勇，男，1974年7月25日出生，汉族，现在江苏省常州监狱第二十监区服刑。关于申请执行人蔡凯与被执行人宿迁中金生物医药有限公司（以下简称中金……