借款合同纠纷 （2016）赣01民初字15号

公民、法人之间合法的借贷关系受国家法律保护。本案中，时任一建公司省内工作部经理的蒋建平受原告一建公司指派，代原告一建公司与被告龚平签订《萍乡市芦溪县新城区卢德铭路320国道西北角城市综合体建设项目借款协议书》，该行为系蒋建平履行职务的行为。借款协议书签订后，原告一建公司向被告龚平支付了借款。因此，本案借款的实际出借人系原告一建公司。被告龚平向原告一建公司借款人民币4356万元整，有《萍乡市芦溪县新城区卢德铭路320国道西北角城市综合体建设项目借款协议书》、被告龚平出具的《借条》、《转款凭证》为据，可以相互印证原告一建公司与被告龚平之间的确存在民间借贷关系。现该借款期限已过，原告一建公司要求被告龚平归还借款本金及利息，合法有据，应予支持。虽然借款协议书约定借款金额为5350万元，但是其中包含了被告龚平在签订借款协议书之前向原告支付的履约保证金400万元，且在原告向被告龚平支付借款4950万元的同一天2014年8月1日，被告龚平向原告支付了资金占用费即利息594万元，依照相关法律规定，被告龚平向原告先期支付的履约保证金400万元和资金占用费594万元应当冲抵借款本金，故本案借款本金应为43

公民、法人之间合法的借贷关系受国家法律保护。本案中，时任一建公司省内工作部经理的蒋建平受原告一建公司指派，代原告一建公司与被告龚平签订《萍乡市芦溪县新城区卢德铭路320国道西北角城市综合体建设项目借款协议书》，该行为系蒋建平履行职务的行为。借款协议书签订后，原告一建公司向被告龚平支付了借款。因此，本案借款的实际出借人系原告一建公司。被告龚平向原告一建公司借款人民币4356万元整，有《萍乡市芦溪县新城区卢德铭路320国道西北角城市综合体建设项目借款协议书》、被告龚平出具的《借条》、《转款凭证》为据，可以相互印证原告一建公司与被告龚平之间的确存在民间借贷关系。现该借款期限已过，原告一建公司要求被告

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣01民初字15号原告：南昌市第一建筑工程公司,住所地：江西省南昌市西湖区桃花路400号，组织机构代码：158377633。法定代表人：刘扬国，该公司总经理。委托代理人：陈通华、王国强，江西英华律师事务所律师。被告：龚平，男，汉族，1973年6月10日出生，住江西省南昌市东湖区。被告：江西名豪酒店有限公司，住所地：江西省萍乡市芦溪县芦溪镇古城管……