交通肇事 (2019)鲁13刑终488号
裁判要旨
被告人孙兆中驾驶机动车辆,违反交通运输管理法规,侵犯了公共交通运输安全,其行为构成交通肇事罪。事故发生后,被告人拨打急救电话,并在事故现场待至送被害人急救,后又主动投案,成立自首,依法可对其从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条之规定,以被告人孙兆中犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年八个月。宣判送达后,原审被告人孙兆中以“上诉人系自首,愿意积极赔偿被害人的经济损失,请求从轻处罚”为由提出上诉。其辩护人提出了“上诉人已积极赔偿了被害人经济损失,可依法对其从轻处罚”的辩护意见。经二审审理查明的事实和证据与一审判决相同。另查明,在一审宣判后,上诉人孙兆中的亲属与被害人刘某的亲属经调解达成和解协议,由上诉人孙兆中的亲属赔偿被害人刘某的亲属二十万元,被害人刘某的亲属对孙兆中的犯罪行为表示谅解,并请求法院依法对孙兆中判处缓刑。上述事实有和解协议书与谅解书予以证实。本院认为,上诉人孙兆中驾驶机动车辆,违反交通运输管理法规,侵犯了公共交通运输安全,其行为已构成交通肇事罪。对于上诉人孙兆中所提“上诉人系自首,愿意积极赔偿被害人的经济损失,请求从轻处罚”的上诉理由及其辩护人
摘要
被告人孙兆中驾驶机动车辆,违反交通运输管理法规,侵犯了公共交通运输安全,其行为构成交通肇事罪。事故发生后,被告人拨打急救电话,并在事故现场待至送被害人急救,后又主动投案,成立自首,依法可对其从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第六十七条之规定,以被告人孙兆中犯交通肇事罪,判处有期徒刑一年八个月。宣判送达后,原审被告人孙兆中以“上诉人系自首,愿意积极赔偿被害人的经济损失,请求从轻处罚”为由提出上诉。其辩护人提出了“上诉人已积极赔偿了被害人经济损失,可依法对其从轻处罚”的辩护意见。经二审审理查明的事实和证据与一审判决相同。另查明,在一审宣判后,上诉人孙兆中的亲属与被害人
正文(节选)
山东省临沂市中级人民法院刑 事 判 决 书(2019)鲁13刑终488号原公诉机关山东省兰陵县人民检察院。上诉人(原审被告人)孙兆中,男,1972年4月1日出生于山东省兰陵县,汉族,文盲,农民,住兰陵县。因涉嫌犯交通肇事罪于2019年2月18日被刑事拘留,同年2月28日被逮捕。现羁押于兰陵县看守所。指定辩护人洪寿松,山东隆泰律师事务所律师。山东省兰陵县人民法院审理兰陵县人民检察院指控原审被告人孙兆……