机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0412民初9684号
裁判要旨
原、被告双方庭外自行达成和解协议，原告自愿申请撤回起诉，未违反法律的强制性规定，亦无规避法律的行为，依法应予以准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下：准许芮培良撤诉。 审判员 张静二〇一九年十二月二十七日书记员 蒋于
摘要
9684芮培良与郝志勤、中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
江苏省常州市武进区人民法院民 事 裁 定 书(2019)苏0412民初9684号原告：芮培良，男，1953年9月27日生，汉族，住江苏省常州市武进区。 代理人：芮小杰，男，1986年9月13日生，汉族，住江苏省常州市武进区。 被告：郝志勤，女，1985年10月12日生，汉族，住江苏省常州市武进区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地：江苏省常州市新北区绿都万和城三区23幢10……