民间借贷纠纷 （2017）辽02民终8760号

依法成立并生效的借贷关系应受法律保护，债务人应按照约定及时偿还借款，拖欠不还，应承担违约的民事责任。本案争议焦点在于原告在（2002）沙民初字第1773号民事案件中起诉主张的要求被告偿还55000元借款是否包括原告在本案中主张的44000元借款金额。根据原告在（2002）沙民初字第1773号民事案件中出具的欠条内容来看，该70000元借款并未明确系双方对账后形成的数额，而原告在该案的起诉状中亦载明”张日东于2001年7月1日因做生意资金紧张，向原告借款柒万元正......”，且在（2002）沙民初字第1773号民事判决中亦载明”经审理查明，2001年7月1日，被告张日东向原告盛淑英借款7万元，并为原告出具欠条一张，答应尽快偿付。”以上均能证明原告在本案中主张的44000元借款与被告抗辩的（2002）沙民初字第1773号民事案件中的7万元借款系两笔不同时期形成的借款，故对被告的抗辩一审法院不予采信。关于原告主张的自2000年1月7日起按年利率24％计算至款项付清日止的利息。因被告向原告出具的借条中并未载明双方就借款利息进行了约定，原告也无其他证据证明双方在借款时约定了利息，故案涉4400

依法成立并生效的借贷关系应受法律保护，债务人应按照约定及时偿还借款，拖欠不还，应承担违约的民事责任。本案争议焦点在于原告在（2002）沙民初字第1773号民事案件中起诉主张的要求被告偿还55000元借款是否包括原告在本案中主张的44000元借款金额。根据原告在（2002）沙民初字第1773号民事案件中出具的欠条内容来看，该70000元借款并未明确系双方对账后形成的数额，而原告在该案的起诉状中亦载明”张日东于2001年7月1日因做生意资金紧张，向原告借款柒万元正......”，且在（2002）沙民初字第1773号民事判决中亦载明”经审理查明，2001年7月1日，被告张日东向原告盛淑英借款7万元，

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）辽02民终8760号上诉人(原审被告):张日东，男，1972年4月22日生，住大连市沙河口区。委托诉讼代理人：王福日，辽宁大东律师事务所律师。被上诉人(原审原告):盛淑英，女，1958年5月21日生，住大连市沙河口区。委托诉讼代理人：赵春……