机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫12民终61号
裁判要旨
被告邓波胜驾驶车辆刮撞行人秦玉青发生交通事故，致秦玉青受伤。交警部门做出交通事故认定书，认定邓波胜负事故的全部责任，秦玉青无责任，该认定符合本案实际，可作为本案的定案依据。被告邓波胜驾驶的车辆在被告人民财险公司投保交强险，且事故发在保险期间，故保险公司应在交强险限额内对原告的损失予以赔偿，不足部分由被告邓波胜承担。根据庭审查明的事实，原告秦玉青损失共计31894.17元，其中，医疗费、住院伙食补助费、营养费共计18651.12元，误工费、护理费、交通费共计13243.05元。故平安财险公司应在交强险医疗费项下赔偿原告秦玉青100**元，伤残赔偿项下赔偿13243.05元。医疗费项下不足的部分18651.12元-10000元=8651.12元，由被告邓波胜承担。综上，被告保险公司在保险限额内支付原告秦玉青232**.05元，邓波胜赔偿秦玉青86**.12元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，一
摘要
邓波胜、秦玉青机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫12民终61号上诉人（原审被告）：邓波胜，男，1971年1月9日出生，汉族，住三门峡市湖滨区。被上诉人（原审原告）：秦玉青，女，1967年3月2日出生，汉族，住三门峡市湖滨区。委托诉讼代理人：李娜、黄星徽（实习），河南甘棠律师事务所律师，代理权限为特别授权。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司。住所地：崤山路中段58号。负责……