生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鄂03民终2191号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案双方当事人均实施了侵犯他人人身权或者财产权的行为，虽然公安机关已经进行了治安处罚，但治安处罚与民事责任不能相互替代或冲抵，双方应当承担相应的民事赔偿责任。综合王毅举证及延洪艮、延洪顺质证情况，一审法院对王毅因此次纠纷遭受的各项损失核算为：1.医疗费9475.44元；2.住院伙食补助费600元（40元／天×15天）；3.营养费300元（20元／天×15天）；4.误工费3175.72元（38638元／年÷365天×30天），以上共计13551.16元。综合延洪艮举证及王毅质证情况，一审法院对延洪艮因此次纠纷遭受的各项损失核算为：1.医疗费245.20元；2.财产损失600元；3.误工费800元（58401元／年÷365天×5天），以上共计1645.20元。双方当事人在家属因邻里琐事发生口角之后均未及时劝阻，反而参与其中引发斗殴，行为均有不当，应当赔偿对方的部分损失，并减轻对方的赔偿责任。延洪顺、延洪艮共同实施了侵犯王毅健康权的行为，应当承担连带赔偿责任。结合矛盾发生起因、过程及双方参与人员情况，酌定王毅对延洪艮

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案双方当事人均实施了侵犯他人人身权或者财产权的行为，虽然公安机关已经进行了治安处罚，但治安处罚与民事责任不能相互替代或冲抵，双方应当承担相应的民事赔偿责任。综合王毅举证及延洪艮、延洪顺质证情况，一审法院对王毅因此次纠纷遭受的各项损失核算为：1.医疗费9475.44元；2.住院伙食补助费600元（40元／天×15天）；3.营养费300元（20元／天×15天）；4.误工费3175.72元（38638元／年÷365天×30天），以上共计13551.16元。综合延洪艮举证及王毅质证情况，一审法院对延洪艮因此次纠纷遭受的各项损失核算为：1.

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂03民终2191号上诉人（原审被告、反诉原告）：延洪艮，男，1970年7月30日出生，汉族，住湖北省郧西县。被上诉人（原审原告、反诉被告）：王毅，男，1985年10月17日出生，汉族，住湖北省郧西县。委托诉讼代理人：柯昌斌，湖北豪然律师事务所律师。原审被告：延洪顺，男，1968年7月14日出生，汉族，住湖北省郧西县。上诉人延洪艮因与被上诉人王……