离婚纠纷 （2014）永中法民二终字第38号

被上诉人石某某自2009年外出，长期与上诉人杨某某分居，夫妻关系名存实亡、感情确已破裂，且在一、二审中被上诉人石某某表示离意已决。上诉人杨某某提出“原告石某某外出打工实属迫于生计，并非因感情破裂而分居”与事实不符。“请求判决不予离婚”，巳无法挽回完整婚姻。故该请求不予采纳。上诉人杨某某提出“原告石某某外出打工是借口，实际上又与他人生育一子，一审对此证据未予采纳”。经查，在一、二审中，上诉人杨某某仅提供了“宁远县柏家坪镇计划生育公室的证明”，并无其他证据佐证。故一审对此证据未予采纳正确。即便有石某某与他人生育一子的事实，石某某存在过错，原审判决在财产分割、经济帮助等方面也予以了考虑。上诉人杨某某提出“请求改判被上诉人石某某给予上诉人杨某某经济帮助费100，000元”。经查，被上诉人石某某系农村妇女，无稳定的职业和固定收入，且在一审中已明确表示放弃分割夫妻共同财产，双方婚后在住所地建造的房屋已判归上诉人杨某某所有，被上诉人石某某还自愿给付上诉人杨某某经济帮助费4，000元。现上诉人杨某某还要求改判经济帮助费100，000元，无任何法律依据，其请求不予采纳。综上所述，一审判决认定事实清楚，审

被上诉人石某某自2009年外出，长期与上诉人杨某某分居，夫妻关系名存实亡、感情确已破裂，且在一、二审中被上诉人石某某表示离意已决。上诉人杨某某提出“原告石某某外出打工实属迫于生计，并非因感情破裂而分居”与事实不符。“请求判决不予离婚”，巳无法挽回完整婚姻。故该请求不予采纳。上诉人杨某某提出“原告石某某外出打工是借口，实际上又与他人生育一子，一审对此证据未予采纳”。经查，在一、二审中，上诉人杨某某仅提供了“宁远县柏家坪镇计划生育公室的证明”，并无其他证据佐证。故一审对此证据未予采纳正确。即便有石某某与他人生育一子的事实，石某某存在过错，原审判决在财产分割、经济帮助等方面也予以了考虑。上诉人杨某某

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）永中法民二终字第38号上诉人（原审被告）杨某某。委托代理人柏云菊，湖南舜源泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）石某某。上诉人杨某某与被上诉人石某某离婚纠纷一案，不服宁远县人民法院于二０一三年十二月二十四日作出的（2013）宁法民一初字第1008号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于二０一四年三月四日在本院数字法庭公开开庭审……