民间借贷纠纷 （2016）鲁07民终4135号

对孙明强认可的向于克胜借款70000元，法院予以支持。对于双方有争议的2015年12月17日借款50000元，虽然孙明强不认可交付亦不认可授权于克胜打入案外人账户，但因于克胜持有孙明强出具的借据，且该笔借款与第二笔70000元的借款时间相隔不到一个月，孙明强亦未说明未将借据收回的理由；另外，于克胜提交的书证及录音证据能形成完整的证据链，能够充分证明孙明强对其所写的借条负责。综上，对第一笔借款50000元予以认定。孙明强欠于克胜借款120000元，事实清楚，证据充分，双方借贷关系合法有效，故对于克胜的诉讼请求，予以支持。因上述借款系孙明强与黄永波夫妻关系存续期间所借，故认定为夫妻共同债务，由孙明强、黄永波共同偿还。因于克胜未提交利息约定的相关证据，应视为未约定利息，故利息应自借款到期之日起按年利率6%计算至清偿之日止。为此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条之规定，判决如下：一、孙明强、黄永波偿付于克胜借款本金120000元及利息（其中借款本金50000元利息自2016年3月18日起、借款本金70000元利息自2016年4月10日起按年利率6%计算至付

对孙明强认可的向于克胜借款70000元，法院予以支持。对于双方有争议的2015年12月17日借款50000元，虽然孙明强不认可交付亦不认可授权于克胜打入案外人账户，但因于克胜持有孙明强出具的借据，且该笔借款与第二笔70000元的借款时间相隔不到一个月，孙明强亦未说明未将借据收回的理由；另外，于克胜提交的书证及录音证据能形成完整的证据链，能够充分证明孙明强对其所写的借条负责。综上，对第一笔借款50000元予以认定。孙明强欠于克胜借款120000元，事实清楚，证据充分，双方借贷关系合法有效，故对于克胜的诉讼请求，予以支持。因上述借款系孙明强与黄永波夫妻关系存续期间所借，故认定为夫妻共同债务，由孙明

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁07民终4135号上诉人（原审被告）：孙明强，男，1975年2月7日出生，汉族，个体业主，住潍坊市坊子区。委托诉讼代理人：王培谦，山东海瑞达律师事务所律师。上诉人（原审被告）：黄永波，女，1981年3月14日出生，汉族，个体业主，住潍坊市坊子区。委托诉讼代理人：王培谦，山东海瑞达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：于克胜，男，1956年12……