故意伤害 （2016）浙08刑终247号

上诉人胡土生故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。胡土生因房屋拆除一事与胡某起争执，期间一直赶、推胡某、苏莲香二人，其该行为与苏莲香因此后退致摔倒受轻伤之间具有刑法意义上的因果关系，应以故意伤害罪论处。相关上诉意见因此不予采纳。胡土生因其故意伤害犯罪行为而给原审附带民事诉讼原告人苏莲香造成的经济损失依法应予赔偿，原审附带民事诉讼原告人合理的诉讼请求予以支持，赔偿数额根据法律规定予以确定。胡土生认为不应承担附带民事赔偿责任的上诉意见，不能成立。苏莲香第2腰椎椎体骨折并经手术治疗，依规构成九级伤残；原判依据苏莲香提供的医疗费用票据、用药清单确定的苏所化医疗费用并无不当。胡土生就赔偿费用所提相关异议，无事实、法律依据支持，不能成立。诉讼代理人就本案所提相关代理意见予以支持。鉴于苏莲香在案发起因上有一定过错，可适当减轻胡土生的赔偿责任。原判事实清楚，定罪准确，量刑适当。附带民事判决合理。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，

上诉人胡土生故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。胡土生因房屋拆除一事与胡某起争执，期间一直赶、推胡某、苏莲香二人，其该行为与苏莲香因此后退致摔倒受轻伤之间具有刑法意义上的因果关系，应以故意伤害罪论处。相关上诉意见因此不予采纳。胡土生因其故意伤害犯罪行为而给原审附带民事诉讼原告人苏莲香造成的经济损失依法应予赔偿，原审附带民事诉讼原告人合理的诉讼请求予以支持，赔偿数额根据法律规定予以确定。胡土生认为不应承担附带民事赔偿责任的上诉意见，不能成立。苏莲香第2腰椎椎体骨折并经手术治疗，依规构成九级伤残；原判依据苏莲香提供的医疗费用票据、用药清单确定的苏所化医疗费用并无不当。胡土生就赔偿费

浙江省衢州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）浙08刑终247号原公诉机关浙江省衢州市衢江区人民检察院。上诉人（原审被告人）胡土生，男，1951年11月16日出生于浙江省衢州市，汉族，小学肄业，住衢州市衢江区莲花镇桥丰村南樟**号。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月19日被取保候审，2016年6月8日被衢江区人民法院决定逮捕，同月12日被取保候审。现在家。被害人暨原审附带民……