提供劳务者受害责任纠纷 （2014）合民一终字第00471号

关于合肥宏伟机械租赁有限公司是否承担民事责任。合肥宏伟机械租赁有限公司作为案涉合福铁路安徽段站前二标项目部二分部裕溪河特大桥桩基工程的承包人，将所承包的工程交由张开云、赵拥军、蔡传武实际完成，而张开云、赵拥军、蔡传武在完成上述工程的过程中，雇佣葛余近从事电焊工作。故张开云、赵拥军、蔡传武应对葛余近在从事雇佣活动中遭受人身损害承担雇主责任。合肥宏伟机械租赁有限公司将案涉工程交由不具备相应施工资质的个人完成，违反法律规定。因此，原审确定其与张开云、赵拥军、蔡传武承担连带赔偿责任，并无不当。合肥宏伟机械租赁有限公司上诉称其不应承担赔偿责任，不能成立。关于葛余近的医疗费、误工费、交通费、精神抚慰金。葛余近提供的医疗费票据虽系复印件，因其陈述票据原件在张开云处，且张开云在原审期间亦予认可，故原审对葛余近提供的医疗费票据予以认定，并无不当。至于误工费、交通费、精神抚慰金，系原审根据案件的实际情况予以认定，属于裁量权范围，亦无不当。另，合肥宏伟机械租赁有限公司上诉称原判违反程序及涉案诉讼已逾诉讼时效，因该公司未提供足以证实的相关证据加以佐证，本院对此不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

关于合肥宏伟机械租赁有限公司是否承担民事责任。合肥宏伟机械租赁有限公司作为案涉合福铁路安徽段站前二标项目部二分部裕溪河特大桥桩基工程的承包人，将所承包的工程交由张开云、赵拥军、蔡传武实际完成，而张开云、赵拥军、蔡传武在完成上述工程的过程中，雇佣葛余近从事电焊工作。故张开云、赵拥军、蔡传武应对葛余近在从事雇佣活动中遭受人身损害承担雇主责任。合肥宏伟机械租赁有限公司将案涉工程交由不具备相应施工资质的个人完成，违反法律规定。因此，原审确定其与张开云、赵拥军、蔡传武承担连带赔偿责任，并无不当。合肥宏伟机械租赁有限公司上诉称其不应承担赔偿责任，不能成立。关于葛余近的医疗费、误工费、交通费、精神抚慰金。葛

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第00471号上诉人（原审被告）：合肥宏伟机械租赁有限公司。法定代表人：赵拥军，总经理。委托代理人：郑国栋，安徽皖都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：葛余近，男，1954年11月20日出生，汉族。委托代理人：刘军，男，1968年5月27日出生，汉族。原审被告：赵拥军，男，1974年6月27日出生，汉族。原审被告：蔡传武，男，196……