民间借贷纠纷 （2021）苏03民终4820号

陈凤艳向王雷借款，其之间的借款合同成立有效，陈凤艳应依法承担还款责任。王雷要求陈凤艳偿还借款46000元，理由正当，应予以支持。陈凤艳经法院合法传唤，无正当理由未到庭，视为放弃相关诉讼权利，并不影响本案的审理。该院判决：被告陈凤艳于本判决发生法律效力之日起十日内向原告王雷支付借款46000元。本院二审期间，陈凤艳向本院提交以下证据：1.借条一张，证明借条原件在上诉人还款后已经撕毁并留在上诉人处，被上诉人一审提供的借条系伪造。2.微信聊天记录及短信记录各一张，证明双方原系情侣关系，并非被上诉人称的普通朋友关系。3.个人账户对账单一份，证明2020年9月9日上诉人的妹夫取款40000元，系经上诉人请求借来偿还与被上诉人的。针对上述证据，王雷质证认为：对证据1的真实性、合法性均有异议，这份借据不完整，也不是被上诉人借钱给上诉人时上诉人所写，被上诉人不清楚，与本案没有关联性。对证据2微信聊天及短信记录，只能证明上诉人与被上诉人之间是朋友关系，与本案的借贷没有关联性。对证据3取款记录的真实性、合法性没有异议，但关联性有异议，该证据仅证明上诉人的向上诉人的妹夫借钱，并不能证明上诉人为偿还被上诉人借

陈凤艳向王雷借款，其之间的借款合同成立有效，陈凤艳应依法承担还款责任。王雷要求陈凤艳偿还借款46000元，理由正当，应予以支持。陈凤艳经法院合法传唤，无正当理由未到庭，视为放弃相关诉讼权利，并不影响本案的审理。该院判决：被告陈凤艳于本判决发生法律效力之日起十日内向原告王雷支付借款46000元。本院二审期间，陈凤艳向本院提交以下证据：1.借条一张，证明借条原件在上诉人还款后已经撕毁并留在上诉人处，被上诉人一审提供的借条系伪造。2.微信聊天记录及短信记录各一张，证明双方原系情侣关系，并非被上诉人称的普通朋友关系。3.个人账户对账单一份，证明2020年9月9日上诉人的妹夫取款40000元，系经上诉人

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终4820号上诉人（原审被告）：陈凤艳，女，1973年3月1日生，汉族，居民，住邳州市。委托诉讼代理人：丁强，江苏景来（云龙）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王雷，男，1970年1月4日生，汉族，居民，住邳州市。委托诉讼代理人：周维义，邳州市陈楼法律服务所法律工作者。上诉人陈凤艳与被上诉人王雷民间借贷纠纷一案，不服江苏省邳州市人民……