生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙杭民受终字第44号

李飞的起诉不属于人民法院民事诉讼的受案范围，故依法裁定对李飞的起诉不予受理。上诉人李飞上诉称：根据法律规定，本案系民事侵权案件，应当属人民法院受理范围，原审法院对本案不予受理违反了法律规定。请求二审法院撤销原审裁定等。本院认为，上诉人李飞诉潘金彪身体权纠纷一案，因潘金彪系杭州市拱墅区人民法院法警，其被诉的行为是执行司法职务的行为，故本案纠纷并非平等民事主体之间的民事纠纷，不属于人民法院民事诉讼的受案范围。原审法院裁定不予受理正确，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李晓丽审　判　员　　魏之薏代理审判员　　叶　坚二〇一五年十月二十二日书　记　员　　朱　李 来源：

李飞的起诉不属于人民法院民事诉讼的受案范围，故依法裁定对李飞的起诉不予受理。上诉人李飞上诉称：根据法律规定，本案系民事侵权案件，应当属人民法院受理范围，原审法院对本案不予受理违反了法律规定。请求二审法院撤销原审裁定等。本院认为，上诉人李飞诉潘金彪身体权纠纷一案，因潘金彪系杭州市拱墅区人民法院法警，其被诉的行为是执行司法职务的行为，故本案纠纷并非平等民事主体之间的民事纠纷，不属于人民法院民事诉讼的受案范围。原审法院裁定不予受理正确，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　李

浙江省杭州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）浙杭民受终字第44号上诉人（原审起诉人）李飞。上诉人李飞不服杭州市拱墅区人民法院（2015）杭拱民受初字第6号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2015年9月29日受理后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。原审法院认为，李飞的起诉不属于人民法院民事诉讼的受案范围，故依法裁定对李飞的起诉不予受理。上诉人李飞上诉称：根据法律规定，本案系民事……