（2017）新32民终43号

原审法院在开庭审理本案过程中，适用简易程序独任审判，但未在转换普通程序的情况下，以合议庭审理结案，向双方当事人下发以普通程序结案判决书，严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销和田市人民法院（2016）新3201民初902号民事判决；二、发回和田市人民法院重审。上诉人士银中预交的二审案件受理费4036.79元予以退回。审　判　长　闫　 红　 梅审　判　员　阿米娜买吐送代理审判员　管　 仁　 石二〇一七年四月十一日书　记　员　马　 家　 丽

原审法院在开庭审理本案过程中，适用简易程序独任审判，但未在转换普通程序的情况下，以合议庭审理结案，向双方当事人下发以普通程序结案判决书，严重违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项的规定，裁定如下：一、撤销和田市人民法院（2016）新3201民初902号民事判决；二、发回和田市人民法院重审。上诉人士银中预交的二审案件受理费4036.79元予以退回。审　判　长　闫　 红　 梅审　判　员　阿米娜买吐送代理审判员　管　 仁　 石二〇一七年四月十一日书　记　员　马　 家　 丽

新疆维吾尔自治区和田地区中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）新32民终43号上诉人（原审被告）：士银中，男，1959年10月出生，汉族，无固定职业，住和田市。被上诉人（原审原告）：莎车县渝疆南新型建材有限公司，住所地：新疆喀什地区莎车县阿斯兰巴格工业园。法定代表人：刘晓虎，该公司总经理。上诉人士银中因与被上诉人莎车县渝疆南新型建材有限公司买卖合同纠纷一案，不服和田市人民法院（2016）新32……