（2015）河市执字第14号

申请执行人华时捷公司与被执行人茂晨公司在执行过程中，自愿达成执行和解协议，该和解协议是双方当事人的真实意思表示，符合法律规定。当事人已达成执行和解，且被执行人在执行和解协议前已履行50000元元。如被执行人不按以上和解协议履行，华时捷公司可持据以执行的生效法律文书及本裁定，到本院立案庭申请恢复执行。现依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项和《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条第（4）项的规定，裁定如下：终结本院（2015）河市执字第14号案的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　卢林虎审判员　　梁海亮审判员　　赵志刚二〇一五年八月十九日书记员　　杨倩影

申请执行人华时捷公司与被执行人茂晨公司在执行过程中，自愿达成执行和解协议，该和解协议是双方当事人的真实意思表示，符合法律规定。当事人已达成执行和解，且被执行人在执行和解协议前已履行50000元元。如被执行人不按以上和解协议履行，华时捷公司可持据以执行的生效法律文书及本裁定，到本院立案庭申请恢复执行。现依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项和《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条第（4）项的规定，裁定如下：终结本院（2015）河市执字第14号案的执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　卢林虎审判员　　梁海亮审判员　　赵志刚二〇一五年八月十九日书

广西壮族自治区河池市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）河市执字第14号申请执行人湖南长沙华时捷环保科技发展有限公司，住所地：长沙市高新开发区欣盛路673号。法定代表人何劲松，该公司总经理。委托代理人李恒，该公司员工。被执行人广西环江茂晨矿冶有限责任公司，住所地：环江县洛阳镇江口村。法定代表人韦庭胜，该公司总经理。申请执行人环江茂晨矿冶有限责任公司（下称“茂晨公司”）与被执行人长沙华时捷环保……