离婚纠纷 （2014）乌中民一终字第64号

感情是婚姻家庭关系的基础。上诉人撒某某与上诉人杨某某双方均系再婚，婚后未能注意感情培养，常因家庭琐事发生争吵，目前双方处于分居状态，双方感情确已破裂。一审法院判决准予双方离婚正确，对此本院予以维持。上诉人撒某某提出要求上诉人杨某某共同承担向章某借款35，000元。因上诉人撒某某认可该借款用于缴纳其个人社会养老保险，而该收益将来亦由上诉人撒某某取得，故原审法院判决35，000元借款由上诉人撒某某承担，并无不当，上诉人撒某某该项上诉请求，本院不予支持。上诉人撒某某要求杨某某共同承担其女儿杨帆在乌鲁木齐市某信用合作联社贷款8万元。因该笔贷款的贷款人为杨某，而非本案当事人，故上诉人撒某某要求上诉人杨某某承担8万元贷款的上诉请求，本院不予支持。上诉人杨某某提出位于乌奇公路＊＊号1-21＊＊室应判归其所有。经查，该房屋系双方婚姻存续期间购买，在该房的购房职工工龄证明、出售公有住房价格计算表、购买公有住房分户申请登记表中均载明购房人及配偶姓名为杨某某、撒某某，该房属夫妻共同财产，应依法进行分割。原审法院将乌奇公路＊＊号1-21＊＊室判归上诉人撒某某所有，由上诉人撒某某给付上诉人杨某某房屋折价款12，

感情是婚姻家庭关系的基础。上诉人撒某某与上诉人杨某某双方均系再婚，婚后未能注意感情培养，常因家庭琐事发生争吵，目前双方处于分居状态，双方感情确已破裂。一审法院判决准予双方离婚正确，对此本院予以维持。上诉人撒某某提出要求上诉人杨某某共同承担向章某借款35，000元。因上诉人撒某某认可该借款用于缴纳其个人社会养老保险，而该收益将来亦由上诉人撒某某取得，故原审法院判决35，000元借款由上诉人撒某某承担，并无不当，上诉人撒某某该项上诉请求，本院不予支持。上诉人撒某某要求杨某某共同承担其女儿杨帆在乌鲁木齐市某信用合作联社贷款8万元。因该笔贷款的贷款人为杨某，而非本案当事人，故上诉人撒某某要求上诉人杨某

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）乌中民一终字第64号上诉人（原审原告）：撒某某，女，1958年出生，回族，个体，租住乌鲁木齐市大湾村。上诉人（原审被告）：杨某某，男，1954年出生，回族，退休职工，住乌鲁木齐市米东区。委托代理人：杨某，男，1982年出生，回族，劳务工，住乌鲁木齐市米东区。上诉人撒某某、上诉人杨某某因离婚纠纷一案，不服乌鲁木齐市米东区人民法院（2……