民间借贷纠纷 （2021）京04民初119号

本案原告刘建军系美利坚合众国籍，故本案属于涉外民事纠纷案件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条的规定，本案应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用，本案系刘建军以民间借贷纠纷为由提起的诉讼，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，当事人可以协议选择合同适用的法律，本案中，双方当事人在案件审理过程中均同意适用中华人民共和国法律。因此，本院认定本案应当适用中华人民共和国法律应作为处理本案当事人争议的准据法。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。本案中，金婉、李琳琳认可收到刘建军2万元，双方争议的焦点问题为案涉2万元款项的性质。刘建军主张2万元为借款，金婉、李琳琳辩称2万元系刘建军交纳的投资款。本院认为，金婉、李琳琳在与刘建军的微信聊天中确认借刘建军2万元，没有立字据，并表示无法还款，故双方间具有明确的借贷合意，形成民间借贷法律关系。金婉、李琳琳虽辩称2万元系投资款，但提交的证据不足以证明其主张，故对于其抗辩意见，本院不予采

本案原告刘建军系美利坚合众国籍，故本案属于涉外民事纠纷案件。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条的规定，本案应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用，本案系刘建军以民间借贷纠纷为由提起的诉讼，依据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，当事人可以协议选择合同适用的法律，本案中，双方当事人在案件审理过程中均同意适用中华人民共和国法律。因此，本院认定本案应当适用中华人民共和国法律应作为处理本案当事人争议的准据法。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供

中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京04民初119号原告：刘建军（LIUJENNIFER），女，1962年7月30日出生，美利坚合众国国籍，住中华人民共和国北京市海淀区。委托诉讼代理人：商孟军，北京市嘉佑律师事务所律师。被告：金婉，女，1995年11月19日出生，汉族，住中华人民共和国北京市房山区。被告：李琳琳，女，1991年11月17日出生，汉族，住中华人民共和国……