生产、销售伪劣产品 （2017）黑02刑终93号

被告人李春辉明知赵某生产20%福•克悬浮种衣剂是伪劣产品仍予以销售，其行为已构成销售伪劣产品罪。本案系共同犯罪，被告人李春辉系主犯。被告人李春辉有自首情节，有悔罪表现，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第五十二条、第五十三条的规定，判决：被告人李春辉犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三万元。犯故意伤害罪原判刑期为有期徒刑一年。实行数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三万元。宣判后，原审被告人李春辉不服，以其没有销售伪劣产品的故意不构成犯罪为由提出上诉。请求二审法院予以改判。经二审审理查明的事实与一审审理查明的事实一致。本案事实有经一审庭审质证、认证的书证、证人证言、被告人的供述及鉴定意见等证据予以证实。上诉证据查证属实，本院予以确认。本院认为，上诉人李春辉明知赵某生产20%福•克悬浮种衣剂是伪劣产品仍予以销售，其行为已构成销售伪劣产品罪。本案系共同犯罪，李春辉系主犯。李春辉系自首，具有法定从轻情节。李春辉故意伤害罪缓刑已被撤销，应对其数罪并罚。关

被告人李春辉明知赵某生产20%福•克悬浮种衣剂是伪劣产品仍予以销售，其行为已构成销售伪劣产品罪。本案系共同犯罪，被告人李春辉系主犯。被告人李春辉有自首情节，有悔罪表现，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十七条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一款、第五十二条、第五十三条的规定，判决：被告人李春辉犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三万元。犯故意伤害罪原判刑期为有期徒刑一年。实行数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三万元。宣判后，原审被告人李春辉不服，以其没有销售伪劣产品的故意不构成犯罪为由提出上诉。请

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）黑02刑终93号原公诉机关黑龙江省克东县人民检察院。上诉人（原审被告人）李春辉，男，1982年12月14日出生于黑龙江省克东县，汉族，初中文化，农民，住克东县，户籍所在地克东县。2013年11月22日因犯故意伤害罪被克东县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。2015年4月15日克东县人民法院对李春辉撤销缓刑，执行原判刑罚有期徒刑一年。缓刑……