劳动合同纠纷 （2017）沪02民终10693号

当事人起诉必须符合法律规定的条件，起诉人向人民法院提起诉讼的民事纠纷，应当属于人民法院受理的民事诉讼范围。庞文泉主张耀璞公司为其出具2016年9月1日至2017年5月31日各月的纳税凭证，并不属于人民法院受案范围，故庞文泉的起诉应予驳回。一审法院裁定：驳回庞文泉的起诉。本院经审查认为，庞文泉要求判令耀璞公司为其出具2016年9月1日至2017年5月31日各月的纳税凭证的诉请，不属于人民法院受理范围。一审裁定驳回庞文泉起诉，并无不当，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　彭　辰审　判　员　　姚　跃代理审判员　　陈家旭二〇一七年十一月十六日书　记　员　　张末然附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：(一)原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……

当事人起诉必须符合法律规定的条件，起诉人向人民法院提起诉讼的民事纠纷，应当属于人民法院受理的民事诉讼范围。庞文泉主张耀璞公司为其出具2016年9月1日至2017年5月31日各月的纳税凭证，并不属于人民法院受案范围，故庞文泉的起诉应予驳回。一审法院裁定：驳回庞文泉的起诉。本院经审查认为，庞文泉要求判令耀璞公司为其出具2016年9月1日至2017年5月31日各月的纳税凭证的诉请，不属于人民法院受理范围。一审裁定驳回庞文泉起诉，并无不当，本院予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　彭　辰审　判

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）沪02民终10693号上诉人(原审原告)：庞文泉，女，1987年2月27日出生，汉族，住上海市宝山区。委托诉讼代理人：庞星原，男，1958年3月11日出生，汉族，住上海市长宁区。被上诉人(原审被告)：上海耀璞信息技术有限公司，住所地上海市杨浦区。法定代表人：林辉，总经理。委托诉讼代理人：王文娟，天册(上海)律师事务所律师。上诉人庞文泉因与被上诉人……