交通肇事 （2019）川07刑终306号

上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告人）韩某违反道路交通运输管理法规，发生致一人死亡并负主要责任的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。对上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告人）韩某不服附带民事判决的上诉以及附带民事诉讼原告人诉讼代理人的意见，本院评判如下： 1.附带民事赔偿的责任主体问题 上诉人韩某及其诉讼代理人认为，本案附带民事赔偿的主体应是肇事车辆的登记车主和实际车主陈某。经审理查明，2018年3月18日17时54分许，上诉人韩某驾驶车主陈某的川Ｂ×××××号福田牌轻型普通货车，行驶至省道205线路段时，与被害人李某驾驶的无号牌二轮摩托车相撞，造成李某当场死亡，车辆受损的交通事故。经三台县公安局交警大队认定，韩某应当承担此次事故的主要责任，李某应当承担此次事故的次要责任。已经发生法律效力的三台县人民法院（2019）川0722刑初136号刑事附带民事判决的刑事判决认定，上诉人韩某犯交通肇事罪。根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百四十三条第一款第（一）项“附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人包括：（一）刑事被告

上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告人）韩某违反道路交通运输管理法规，发生致一人死亡并负主要责任的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。对上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告人）韩某不服附带民事判决的上诉以及附带民事诉讼原告人诉讼代理人的意见，本院评判如下： 1.附带民事赔偿的责任主体问题 上诉人韩某及其诉讼代理人认为，本案附带民事赔偿的主体应是肇事车辆的登记车主和实际车主陈某。经审理查明，2018年3月18日17时54分许，上诉人韩某驾驶车主陈某的川Ｂ×××××号福田牌轻型普通货车，行驶至省道205线路段时，与被害人李某

四川省绵阳市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）川07刑终306号 原公诉机关三台县人民检察院。 上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告人）韩某，男，生于1974年4月7日，汉族，四川省三台县人，小学文化，务工，住三台县。因涉嫌交通肇事罪，2018年10月25被三台县公安局取保候审，2018年11月21日被三台县人民检察院取保候审，2019年4月24日经三台县人民法院决定取……