交通肇事 （2016）豫08刑终89号

被告人张康康违反道路交通运输管理法规，酒后驾驶机动车辆肇事致一人死亡，且属逃逸，其行为已构成交通肇事罪。张康康于2015年8月28日的血液酒精检测报告显示每100ml血液中含酒精11.65mg，可以认定张康康2015年8月27日酒后驾车。张康康能够投案并供述其饮酒、肇事逃逸的犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。张康康在缓刑考验期内重新犯罪，应撤销缓刑判决，数罪并罚。被害人朱某乙在机动车道内行走，未确保安全，存在一定的过错。张康康肇事行为给原告人朱某甲、白某造成的损失应当承担赔偿责任，但对其不合理的要求不予支持。阳光财险公司应在交强险责任限额内赔偿二原告人的经济损失。孙俪栗作为肇事车辆的所有人，未能对的车辆尽到妥善保管的义务，放任张康康饮酒驾驶并发生肇事，应对朱某乙死亡的后果承担相应的赔偿责任。被告阳光财险公司应在交强险责任限额内赔偿朱某乙的死亡赔偿金、医疗费等，不足部分应由张康康与孙俪栗赔偿。朱某乙在本次事故中亦有过错，应承担10%的过错责任；张康康及孙俪栗承担90%的赔偿责任。二原告人的经济损失为：1、死亡赔偿金参照2014年河南省城镇居民人均可支配收入24391.45元／年计算20年，

被告人张康康违反道路交通运输管理法规，酒后驾驶机动车辆肇事致一人死亡，且属逃逸，其行为已构成交通肇事罪。张康康于2015年8月28日的血液酒精检测报告显示每100ml血液中含酒精11.65mg，可以认定张康康2015年8月27日酒后驾车。张康康能够投案并供述其饮酒、肇事逃逸的犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。张康康在缓刑考验期内重新犯罪，应撤销缓刑判决，数罪并罚。被害人朱某乙在机动车道内行走，未确保安全，存在一定的过错。张康康肇事行为给原告人朱某甲、白某造成的损失应当承担赔偿责任，但对其不合理的要求不予支持。阳光财险公司应在交强险责任限额内赔偿二原告人的经济损失。孙俪栗作为肇事车辆的所有人，未能

河南省焦作市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）豫08刑终89号原公诉机关温县人民检察院。上诉人（原审被告人）张康康，男，1992年7月10日出生，汉族，农民。曾因涉嫌故意伤害于2014年6月27日被刑事拘留，7月11日被取保候审，因犯故意伤害罪于2014年11月13日被温县人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年六个月（缓刑考验期自2014年11月28日至2016年5月27日止……