民间借贷纠纷 （2016）湘01民终7931号

合法的借贷关系受法律保护。张科琴向石志强提供借款，石志强向张科琴出具《借条》，双方形成了合法的债权债务关系。张科琴要求石志强偿还借款本金1912400元，提供了两张《借条》及银行凭证予以证明，但根据张科琴提供的银行凭证及双方当事人的陈述，该院确认两张《借条》中的实付借款金额为2347877元。因石志强偿还了借款本金1000000元，故尚欠借款本金1347877元，对于张科琴主张的超过部分，该院不予支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条及第二十九条的规定，双方约定的借款期限内的利息及逾期利息均不应超过月利率2%，但石志强已按月利率2.5%或3%支付的部分，属于其自愿支付。因双方约定2009年3月31日及4月30日的借款即641500元按月利率2.5%计算，2009年5月22日至2009年11月18日的借款即1706377元按月利率3%的标准计算，故石志强已偿还的借款利息846000元按上述标准计算后，利息已计算至2010年8月7日，故其还应支付自2010年8月8日起的借款利息。因石志强已于2014年1月30日偿还了借款本金1000000元，故其还应

合法的借贷关系受法律保护。张科琴向石志强提供借款，石志强向张科琴出具《借条》，双方形成了合法的债权债务关系。张科琴要求石志强偿还借款本金1912400元，提供了两张《借条》及银行凭证予以证明，但根据张科琴提供的银行凭证及双方当事人的陈述，该院确认两张《借条》中的实付借款金额为2347877元。因石志强偿还了借款本金1000000元，故尚欠借款本金1347877元，对于张科琴主张的超过部分，该院不予支持。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条及第二十九条的规定，双方约定的借款期限内的利息及逾期利息均不应超过月利率2%，但石志强已按月利率2.5%或3%支付的部分，

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终7931号上诉人（原审被告）：石志强，男，1950年7月10日出生，汉族，户籍所在地为湖南省长沙市望城区，现住湖南省长沙市雨花区。上诉人（原审被告）：罗绮霞，女，1950年10月13日出生，汉族，住湖南省长沙市雨花区。被上诉人（原审原告）：张科琴，女，1951年11月8日出生，汉族，住湖南省长沙市天心区。委托诉讼代理人：胡军，湖南联合……