（2017）琼96刑终69号

原审被告人何子强因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤（二级），其行为已构成故意伤害罪。由于原审被告人何子强的犯罪行为给上诉人(原审附带民事诉讼原告人）周某造成一定的经济损失，依法应当承担相应的赔偿责任。上诉人周某受伤后住院治疗，医疗费为10980.45元。案经一审法院主持调解，上诉人周某与原审被告人何子强均同意按18084.45元予以赔付，符合法律规定。现上诉人周某又提出增加赔偿住院伙食补助费1700元、护理费2550元、误工费9240元、交通费100元。上述主张，由于没有相关证据证明，不予支持。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长　　陈　伟审 判 员　　邱　甜审 判 员　　张奇志二〇一七年二月二日法官助理　　卢骥征书 记 员　　秦　汉 搜索“”

原审被告人何子强因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤（二级），其行为已构成故意伤害罪。由于原审被告人何子强的犯罪行为给上诉人(原审附带民事诉讼原告人）周某造成一定的经济损失，依法应当承担相应的赔偿责任。上诉人周某受伤后住院治疗，医疗费为10980.45元。案经一审法院主持调解，上诉人周某与原审被告人何子强均同意按18084.45元予以赔付，符合法律规定。现上诉人周某又提出增加赔偿住院伙食补助费1700元、护理费2550元、误工费9240元、交通费100元。上述主张，由于没有相关证据证明，不予支持。依照《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十三条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁

海南省第一中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）琼96刑终69号原公诉机关琼海市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人）周某，女，1968年9月13日出生，汉族，农民，住海南省琼海市，系本案被害人。原审被告人何子强，男，1949年1月14日出生于海南省琼海市，汉族，初中文化，农民，住海南省琼海市。因涉嫌犯故意伤害罪分别于2016年6月17日、10月9日、11月28日被取保候……