（2015）大民五终字第911号

关于原告要求撤销其与被告在2012年5月29日签订的《解除劳动合同证明书》，继续履行与被告于1986年建立的劳动合同的诉讼请求与原告要求被告支付解除劳动合同的经济赔偿金的诉讼请求为针对被告解除行为的两种救济途径。根据《最高人民法院关于审理与企业改制相关民事纠纷案件若干问题的规定》（法释（2003）1号）第三条规定的内容，政府主管部门对企业国有资产进行行政性调整、划转过程中发生的纠纷，当事人向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理。且市建委制定《东北金城建设股份有限公司企业改制方案》中指出东北金城股份公司与在册职工在改制时全部进行身份置换解除劳动关系，按规定发放经济补偿金。被告公司在政府主导下进行了企业改制，与原告在2010年12月31日解除了劳动关系，因此原告的两项诉讼请求不属于人民法院的审理范围，本院不予处理。关于原告要求被告补齐自2009年1月至2014年5月30日间的工资及工资总额三倍的赔偿或拖欠工资的25%的经济补偿金的诉讼请求。本院认为，原告在案号为（2014）甘民初字第5898号的案件已经主张，在本案中不予处理。同时原告要求被告支付工资总额三倍的赔偿或拖欠工资的25%的经

关于原告要求撤销其与被告在2012年5月29日签订的《解除劳动合同证明书》，继续履行与被告于1986年建立的劳动合同的诉讼请求与原告要求被告支付解除劳动合同的经济赔偿金的诉讼请求为针对被告解除行为的两种救济途径。根据《最高人民法院关于审理与企业改制相关民事纠纷案件若干问题的规定》（法释（2003）1号）第三条规定的内容，政府主管部门对企业国有资产进行行政性调整、划转过程中发生的纠纷，当事人向人民法院提起民事诉讼的，人民法院不予受理。且市建委制定《东北金城建设股份有限公司企业改制方案》中指出东北金城股份公司与在册职工在改制时全部进行身份置换解除劳动关系，按规定发放经济补偿金。被告公司在政府主导下

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民五终字第911号上诉人（原审原告）：门树山。被上诉人（原审被告）：东北金城建筑安装工程总公司大连水陆工程局，住所地大连市甘井子区机场前迎客路8号。法定代表人董凤春，该工程局局长。委托代理人张誉腾、郝建华，均系辽宁住邦律师事务所律师。原审原告门树山与原审被告东北金城建筑安装工程总公司大连水陆工程局劳动争议纠纷一案，大连市甘井子区人民法院于20……