（2017）晋01刑终324号
裁判要旨
上诉人武明故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。其到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。上诉人武明对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，理应承担民事赔偿责任。一审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，上诉人武明关于量刑的上诉意见，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 左发经审判员 贾 仑审判员 张永明二〇一七年四月十七日书记员 田 丽 更多数据：www.
摘要
上诉人武明故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。其到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。上诉人武明对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，理应承担民事赔偿责任。一审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，上诉人武明关于量刑的上诉意见，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 左发经审判员 贾 仑审判员 张永明二〇一七年四月十七日书记员 田 丽 更多数据：www.
正文（节选）
山西省太原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋01刑终324号原公诉机关太原市万柏林区人民检察院。原审附带民事诉讼原告人冯继亮，男，1982年7月11日出生，汉族，个体，户籍所在地太原市万柏林区西矿街***号院**号楼**户，现住太原市万柏林区迎泽西大街小井峪小区*号楼*单元***室。上诉人（原审被告人）武明，男，1979年11月18日出生，汉族，初中文化，山西煤炭地质勘……