民间借贷纠纷 （2019）苏0602民初5490号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原、被告签订的《典当借款合同》及《最高额质押典当合同》系当事人真实意思表示，且未违反相关法律、行政法规的规定，当属合法有效，本院予以确认。 合同成立后，原告依约向被告提供了借款，但被告未能实际提供字画（当物）作为质押，本案应按普通民间借贷关系处理。 原告已履行了出借义务。 被告未能按照合同约定还本付息，构成违约，应承担相应违约责任。 合同中约定了借款月利率3‰及月综合费用27‰，两项之和超出法律规定的年利率24%上限，对超出部分，法律不予保护。 原告自愿将借款利息、综合费用、违约金、律师费等费用的总利率调减至年利率24%，未超过法律规定，本院予以支持。 被告羌卫坚应如数偿还借款本金900万元并支付自2017年1月26日起至实际偿还之日止按年利率24%的标准计算的利息，原、被告一致确认被告已支付利息27万元，该款应从利息总额中扣除。 关于律师代理费。 根据法律规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超出年利率24%的部分，人民法院不予支持。 如前所述，本院对原告主张
摘要
5490南通融通典当有限公司与羌卫坚民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容江苏省南通市崇川区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0602民初5490号原告：南通融通典当有限公司，住所地南通市崇川区人民东路218号。 法定代表人：朱培，董事长。 委托诉讼代理人：崔春，江苏同盛律师事务所律师。 委托诉讼代理人：**宇，江苏同盛律师事务所律师。 被告：羌卫坚，男，1976年9月8日生，汉族，住南通市。 委托诉讼代理人：秦海洋，上海知谦律师事务所律师。 原告南通融通……