（2016）皖04刑终96号

被告人王松、金某不能正确处理与他人之间的生活琐事纠纷，共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应依法惩处。王松曾被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。王松、金某归案后如实供述全部的犯罪事实，且在审理过程中，金某的朋友自愿将20000元赔偿款交至本院，依法又可对二人从轻处罚。因王松、金某的共同伤害行为给被害人朱某造成的经济损失，结合二人的实际赔偿能力，依法酌情判令赔偿。对附带民事诉讼原告人朱某提出的要求被告人王松、金某赔偿其经济损失的合理部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决：一、被告人王松犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。二、被告人金某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。三、被告人王松、金某共同赔偿附带民事诉讼原告人朱某已经发生的经济损失和后续治疗费用共50000元。上诉人朱某以原判民事赔偿数额过低提出上诉，请求二审法院依法予以改判。经审理查明：原判认定的2015年6月10日凌

被告人王松、金某不能正确处理与他人之间的生活琐事纠纷，共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，应依法惩处。王松曾被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。王松、金某归案后如实供述全部的犯罪事实，且在审理过程中，金某的朋友自愿将20000元赔偿款交至本院，依法又可对二人从轻处罚。因王松、金某的共同伤害行为给被害人朱某造成的经济损失，结合二人的实际赔偿能力，依法酌情判令赔偿。对附带民事诉讼原告人朱某提出的要求被告人王松、金某赔偿其经济损失的合理部分予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第

安徽省淮南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）皖04刑终96号原公诉机关淮南市谢家集区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）朱某，男，1978年7月18日出生于本市，汉族，个体经营者，住本市谢家集区。系本案被害人。被上诉人（原审被告人）王松，男，1982年6月24日出生于本市，汉族，初中文化，无业，住本市谢家集区。2011年9月因犯寻衅滋事罪被淮南市谢家集区人民法院判……