（2017）闽02行初22号

泉州市泉港区人民政府对起诉人郭水平、李水娘提出的紧急人身与财产保护申请，认为不属于于其直接办理事项，告知起诉人已将申请转泉州市公安局泉港分局办理，具体办理情况向区公安分局详询，该《泉州市泉港区人民政府告知书》只对起诉人起指引作用，对起诉人的实体权利义务不产生实质影响，不是行政法上的行政行为。根据《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第一条第二款第（六）项的规定，本案不属于行政诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第四项、第五十一条第二款规定，裁定如下：对郭水平、李水娘的起诉，不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于福建省高级人民法院。审判长　　黄培芳审判员　　王义清审判员　　周宗良二〇一七年六月二十日书记员　　阮婷婷附：本裁定适用的法律规定《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条提起诉讼应当符合下列条件：……（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。第五十一条人民法院在接到起诉状时对符合本法规定的起诉条件的，应当登记立案。对当场不能判定是否符合本法规定的起诉条件的，应当接收起诉状，出具注明收到日期的书

泉州市泉港区人民政府对起诉人郭水平、李水娘提出的紧急人身与财产保护申请，认为不属于于其直接办理事项，告知起诉人已将申请转泉州市公安局泉港分局办理，具体办理情况向区公安分局详询，该《泉州市泉港区人民政府告知书》只对起诉人起指引作用，对起诉人的实体权利义务不产生实质影响，不是行政法上的行政行为。根据《最高人民法院关于执行若干问题的解释》第一条第二款第（六）项的规定，本案不属于行政诉讼的受案范围。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条第四项、第五十一条第二款规定，裁定如下：对郭水平、李水娘的起诉，不予立案。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于福建省高级人民法院。审判

福建省厦门市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)闽02行初22号起诉人：郭平林，男，1938年5月10日出生，回族，住所地福建省泉州市泉港区。起诉人：李水娘，女，1944年7月1日出生，汉族，住所地福建省泉州市泉港区。本院于2017年6月16日收到起诉人郭平林、李水娘的起诉书。郭平林、李水娘诉称，2017年4月28日，起诉人房屋被非法暴力拆毁。泉港区政府组织强拆时搬出的家俱家电、设备设施、经……