机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤0111民初4971号
裁判要旨
原告的损害是由其自身的过错行为及胡永喜的过错行为造成，故胡永喜应当按照己方的过错比例承担赔偿责任，即对原告的损失在70%的范围内负责赔偿。 因胡永喜为得力运输公司的员工，事故发生时在执行工作任务，故胡永喜所负的赔偿责任由得力运输公司代为承担。 英大广东分公司作为承保粤Ａ×××××号轻型仓栅式货车交强险的保险人，英大广州中心支公司作为承保上述车辆商业三者险的保险人，依法均应在交强险及商业三者险的保险范围内先行承担赔偿责任。 原告的损失，由英大广东分公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元的范围内赔偿原告残疾赔偿金81950元、精神损害抚慰金7000元、护理费2400元、误工费11361.57元、交通费500元、鉴定费3020元，即106231.57元；由于英大广东分公司已在交强险医疗费限额内支付原告医疗费1万元，故本案认定原告医疗费17376.56元、后续治疗费5000元、住院伙食补助费1600元、营养费500元，合计24476.56元，由英大广州中心支公司在商业三者险的保险范围内赔偿原告70%的损失17133.59元。 由于胡永喜垫付3000元，可先在英大广州中心支公司上述赔偿171
摘要
陈龙与胡永喜、广州市得力运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省广州市白云区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0111民初4971号原告：陈龙，男，1998年5月4日出生，汉族，身份证住址湖南省祁阳县，委托诉讼代理人：李来斌，广东盈安律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张燕群，广东盈安律师事务所律师。 被告：胡永喜，男，1966年11月13日出生，汉族，身份证住址湖北省枣阳市，被告：广州市得力运输有限公司，住所地广州市白云区均禾新科村106国道东侧弘……