故意伤害 （2014）遵市法刑一终字第64号
裁判要旨
上诉人张某容故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任。原判根据本案的事实、情节及社会危害性，以故意伤害罪判处上诉人张某容拘役五个月，缓刑八个月并无不当。综上，原判认定事实清楚，证据充分。定罪准确，量刑适当，民事赔偿合理。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 樊秋屏代理审判员 王万建代理审判员 吴世亮二〇一四年七月十五日书 记 员 甘德霞 搜索“”
摘要
上诉人张某容故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任。原判根据本案的事实、情节及社会危害性，以故意伤害罪判处上诉人张某容拘役五个月，缓刑八个月并无不当。综上，原判认定事实清楚，证据充分。定罪准确，量刑适当，民事赔偿合理。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 樊秋屏代理审判员 王万建代理审判员 吴世亮二〇一四年七月十五日书 记 员 甘德霞 搜索“”
正文（节选）
贵州省遵义市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）遵市法刑一终字第64号原公诉机关贵州省道真仡佬族苗族自治县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某容，女，1950年9月5日出生，农民。2014年1月3日因涉嫌犯故意伤害罪被道真仡佬族苗族自治县公安局取保候审。原审附带民事诉讼原告人李某忠，男。道真仡佬族苗族自治县人民法院审理道真仡佬族苗族自治县人民检察院起诉指控原审被告人张某容犯故……